A. K. Ramanujan Knihy

Ramanujan bol indický básnik, učenec a autor, filológ, folklorista, prekladateľ, básnik a dramatik. Jeho akademický výskum pokrýval päť jazykov: tamilčinu, kannadčinu, telugčinu, sanskrt a angličtinu. Publikoval práce o klasických aj moderných variantoch týchto literatúr a tiež silno obhajoval práva miestnych, neštandardných dialektov. Jeho dielo obohacuje viacero oblastí o estetické a teoretické prínosy. Jeho slobodomyseľný kontext a individualita, ktoré pripisuje euro-americkej kultúre, dávajú vzniknúť „univerzálnym svedectvám práva“. Klasický druh kontextovo citlivej témy sa nachádza aj v jeho kultúrnych esejách, najmä v jeho spisoch o indickom folklóre a klasickej poézii. Pracoval pre nesanskrtitskú indickú literatúru a jeho populárne práce v sociolingvistike a literatúre odhaľujú jeho kreativitu najvýraznejším spôsobom. Anglická poézia ho najznámejšie pozná pre jeho pokrokový prístup.