Jason Dark Knihy

Inspektor John Sinclair je poslán na služební cestu do Prahy. A to nejen proto, aby si prohlédl spoustu historických pamětihodností a ochutnal české pivo. Nad Prahou se vznášejí tři mrtvoly v rubáších, obklopené namodralým světlem… Kdo stojí za magií, která přečkala staletí? A jak do toho zapadá stará židovská legenda o Golemovi? Zdá se, že Johna čeká velmi nebezpečné setkání se samotným knížetem pekel – Luciferem…

Oběma, Arlettě Omérové i Marcelu Wachterovi, znělo v uších škrábání, se kterým za nimi zapadla tajná dvířka. Svoboda nebo smrt! Jiná možnost jim nezbývala. Pronásledovali je a chtěli je zabít. Nyní stáli těsně vedle sebe v úplné tmě a očekávali, co s nimi bude. Nebylo zde místo pro hrdiny ani pro slávu, zůstával jenom strach z věcí příštích...

Je to už velmi dávno co jsme se Bill Conolly a já účastnili Darkmanovy popravy. Krátce před svým koncem mi slíbil, že se znovu shledáme. Tomuto slibu dostál. Darkman proměnil proslulou a pověstnou káznici Dartmoor, mezitím zrušenou, v peklo. Byl sice zatracen a oběšen, leč přece jen velmi živý. Ale také Bill Conolly a já jsme se něčemu přiučili.

Suko vystoupil z vozu a obešel ho. Náhle spatřil obličej - a ústí automatu. Venkovan před ním držel v ruce zbraň. Ukazováček se obtáčel kolem spoušti. Stačil jemný pohyb a smrtící střela opustila hlaveň. Suko zůstal stát. „Takhle se vítá přítel?“ zeptal se polohlasně. Druhý se tiše zasmál. „Jestli přítel nebo ne, to se ještě ukáže.“ „Možná. Každopádně jste mě požádali o pomoc. Tak jsem tady.“ „Muselo to tak být.“ „Nevím,“ odporoval Suko, „jestli je to pravda...“

Vampýr dřepěl ve své otevřené rakvi. Díval se na schodiště, po němž vrávoral dolů do krypty jeho smrtelný nepřítel. Karel Marek. Marek byl posedlý nenávistí. Nenávistí k tomuto hraběti – vampýru, který z jeho sestry udělal nemrtvou. A svému otci složil proto slib. Chtěl Fariaka zabít! Jen proto mu otec krátce před svou smrtí předal dubový kůl, aby jím proklál vampýrovo srdce. Spolu s Johnem Sinclairem, mužem z budoucnosti, nastražil na vampýra past, a ten do ní spadl.

Zbrocen potem řítil se Jack Fiddler v ukradeném voze na mladou ženou. Čelní světla vytrhla její štíhlou postavu ze tmy. Zastavila se uprostřed silnice. V očích se jí zračilo zděšení a výkřik hrůzy se jí zarazil v hrdle. Pneumatiky zaječely a auto se zastavilo těsně u ní. Vydechla si. Ale příliš brzy! Jack Fiddler vyskočil z auta, slyšel bručení motoru a sípavý dech ženy. Obličej měl celý zkřivený. Stačily tři kroky a byl u strachem zkoprnělé ženy. Třásla se od hlavy k patě nevýslovným strachem. „Dej mi sílu k tomu co mám vykonat,“ prosil Fiddler se zvednutýma rukama. „Pomoz mi, Černá smrti!“ Zlo jím projelo jako blesk. Jediným trhnutím překroutil své oběti hlavu obličejem dozadu.

Z rány na pravé ruce vyteklo trochu krve, krve spravedlivého. Johnův čínský přítel Suko stál s napřaženou a obnaženou rukou tak, aby ruka byla na známým obrázkem. List papíru s obrázkem pocházel od Sáry Goldwynové. Obrázek byl z jedné jejích knih, těch starých cenných knih, kterých měla plné police. Obrázek zachycoval dračí zaříkadlo k dračímu kouzlu. Jak tam tak Suko stál, ani nehnul brvou a nepohnul svalem. Klidně se díval na svoji krvácející ránu a na to, jak Kara, kráska z Říše mrtvých, přejela podruhé po jeho ruce a provedla mu na paži druhý řez, který se křížil s prvním. Rána ve tvaru kříže!

Shao byla mrtvá! Nic strašnějšího se stát ani nemohlo. Ležela teď před Sukem na studené zemi, na hlíně, ve které bude spočívat navždy. Kdyby měla otevřené oči, hleděla by do temného nebe. Vše se halilo do stínů a nad ránem se brzy objeví mlha. Suko stál už nějakou dobu vedle mrtvéa hleděl chvílemi na ni, chvílemi na oblohu. Jeho bolest byla nepopsatelná. Nacházeli se teď na čínském hřbitově, který se měl stát místem jejího posledního odpočinku. Zbývalo poslední: provést tradiční obřad rozloučení se s mrtvým. Všechno bylo připraveno, Suko mohl začít...

série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 433 Zloduch Akim Samaran a jeho pomocník Kamikadze spřádají ďábelské plány… Hodlají se pomstít a získat tak druhou kostku. Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka čeká návštěva starého londýnského muzea voskových figurín. Tajemná magie Kostky zla umožňuje v nesprávných rukou mnohé. Zdá se, že figuríny nejsou tak docela mrtvé, jak to na první pohled vypadá. Magie kostky je probouzí k životu a brána času se otevírá… Lovec duchů a jeho přítel absolvují nedobrovolnou cestu do minulosti, kde mají příležitost zažít hrůznou atmosféru středověkého Toweru.

Endlich als E-Book: Die Folgen der Kult-Serie John Sinclair aus den Jahren 1978 - 1979! Im Nachtklub der Vampire. Wo Soho am dunkelsten ist, dort liegt der SHOCKING PALACE. Wer ihn besucht, den packt das Entsetzen schon am Eingang: Skelette stehen zur Begrüßung bereit. Die Gäste sitzen auf Särgen - bequem und originell. Angeblich sind die Särge leer, doch niemand würde seine Hand dafür ins Feuer legen - Die drei Barmädchen Lara, Mona und Ginny sind wie Filmstars. Tagsüber sind sie völlig normal, doch um Mitternacht, zeigen sie ihr wahres Gesicht und werden zu Blutsaugerinnen. Sie sind die wahren Herrinnen im Nachtklub der Vampire. John Sinclair - der Serien-Klassiker von Jason Dark. Mit über 300 Millionen verkauften Heftromanen und Taschenbüchern, sowie 1,5 Millionen Hörspielfolgen ist John Sinclair die erfolgreichste Horrorserie der Welt. Für alle Gruselfans und Freunde atemloser Spannung. Tauche ein in die fremde, abenteuerliche Welt von John Sinclair und begleite den Oberinspektor des Scotland Yard im Kampf gegen die Mächte der Dunkelheit!

Když zazvonil telefon, Shao sebou trhla, jako kdyby ten zvuk slyšela poprvé v životě. Byla bledá a vystrašená, dokonce se jí třásly ruce. To jsou zase oni! pomyslela si. Vždycky když Suko není doma, zavolají! Jako dneska. Bála se, měla panický strach z toho, co uslyší. Zlo si k ní našlo cestu a ona nevěděla, jak mu odolat. Kolem ní se dělo cosi strašlivého, cosi, co hrozilo, že ji pohltí a zničí nejenom ji...

Stáli proti mně a já byl prakticky bezbranný a bezmocný. Sám proti čtyřem – byl jsem v pasti! Fakt, že se tato scéna odehrávala uprostřed Londýna, ji nedělal o nic méně nebezpečnou. Jímal mě děs, když jsem se na ty své čtyři protivníky díval. Na Trafalgar Avenue byla spousta lidí a nikdo z nich si ničeho nevšiml. Chodili tam, procházeli se, nakupovali nebo šli za jinými pochůzkami jako každý den. Slunce svítilo a na první pohled vypadalo všechno hezky a nevinně. Já stál uprostřed toho mumraje, obstoupen čtyřmi děsivými postavami, a měl dojem, že moje vyhlídky jsou velmi špatné.

Když je dopadli a odsoudili, přáli si být zaživa zazděni. Splnili jim jejich přání, aniž tušili, jakou hrůzu tím zakonzervují. Jen málokdy byla moc Baphomethových templářů tolik podceněna jako v tomto případě. O stovky let později se tento čin vymstil strašlivým způsobem. Ti, kdož byli tehdy zazděni v hrobce, opustili své temné skrýše a s nimi se dostal na světlo boží i pach smrti…

Atlantis žila! Věděli jsme to my, věděli to i někteří další. Nic na tom nemohl změnit fakt, že běžně nebyla tato skutečnosti známa. Dědictví Atlantidy čekalo na vhodný okamžik, na příhodný moment, aby se projevilo, a čas od času vysunulo tykadlo, aby se přesvědčilo, jestli se ten okamžik už neblíží. I my jsme to zažili na vlastní kůži a byl to děsivý zážitek! Museli jsme si přitom sáhnout až na samé hranice našich možností. A nejen já a Suko; zasaženi událostmi byli i Kara a Myxin – také je dohnala dávná minulost!

Pocítila náhlou sílu černé magie jako prudký závan kroužícího vichru, otočila se a její malá, ale silná ruka našla jistě jílec zlatého meče. Jediným bleskurychlým pohybem zbraň tasila, švihla jí do oblouku a namířila špici do středu magie, který zde, ve Flamming Stones působil jako cizí těleso. Zbraň mířila na tvář. Tvář, orámovanou ohnivě rudými vlasy, s kůží jako s chladného mramoru a velmi hladkým čelem, z nějž vyrůstaly dva ďábelské rohy. Asmodina!

Nestál před ním vrah s kulometem, ani upír nebo vlkodlak, kteří by chtěli jeho krk. Ne, byla to Shao, která svou zbraní mířila na svého bývalého partnera. Shao, dědička bohyně slunce Amaterasu, která byla ochotna jít přes mrtvoly, aby splnila úkol. Duševně se už se Sukem rozešla, teď to chtěla dokončit i fyzicky a nechat ho za sebou mrtvého... Šípem položeným v kuši mířila Sukovi přímo mezi oči a inspektor, který tomu stále nemohl uvěřit, skočil na Shao, jako by ji chtěl v posledním momentu zarazit. Nepodařilo se... Vystřelila!

Speciál, ve kterém jsou tři epizody: Okno děsu, Zombie hraje hardrock, Pohřební průvod.

Belphégor se rozhodne potrápit JS před jeho smrtí. Zmenší JS, Suka a Le Braca, každého uzavře do skleněné baňky a k JS přidá jedovatého pavouka. John se s ním snaží bojovat, ale nakonec Belphégor pavouka rozdrtí a Le Braca propíchne jehlou, čímž pošle varování francouzské policii. JS je zdrcen a zuří, což vyprovokuje Belphégora, který je oba smete ze stolu. Jane dorazí do Paříže a ubytuje se ve stejném hotelu jako JS. Když zjistí, že tam není, nastoupí do výtahu, který ji svede do garáží, kde ji napadnou dva trpaslíci. Jane se ubrání a zneškodní je. Policie pod vedením komisaře Fleuvea přijíždí a zatýká zmenšeného člověka a trpaslíky. Během výslechu dostane Fleuve balíček s mrtvým Le Bracem, což zvyšuje jeho důvěru v Jane. Prof. Zamorra přichází včas, aby zastavil útok trpaslíků na Jane. Skupina se pod vedením jednoho trpaslíka vydává do Belphégorovy skrýše. Trpaslík je však donucen spolupracovat ze strachu. JS a Suko se probudí spoutaní, ale podaří se jim utéct a schovat se. Belphégor a jeho trpaslíci je začnou hledat. Když je Shao objeví, do laboratoře vtrhne Zamorra se skupinou, což spustí boj. Shao odmítne zabít JS a Suka, a tak se Belphégor ujme útoku. Jane použije foukačku a zasáhne Belphégora šipkou, což způsobí, že se začne zmenšovat. Jeho kouzlo pomine a trpaslíci se vrátí k normálnímu stavu, avšak Belphégor zřejmě nezemřel.

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Oheň plál tmavou červení a připomínal oko tajemného Kyklopa. Jeho zář byla jediným záchytným bodem v šedočerné tmě, která se rozprostírala jako nekonečná plachta nad vrcholky And. Hory mlčely a ukrývaly svá tajemství jako pokladnice. Jejich zasněžené vrcholky se zvedaly k nebi jako němí strážcové. Nikdo neměl rušit to ticho a mír grandiózního světa hor. Měly vypadat opuštěně, mrtvé, prázdné a tajemné. A přece v tomto divokém, prastarém světě existoval život. Když noc vystřídal den, vylézala ze svých úkrytů plachá zvířata a vydávala se hledat něco k snědku. Jiní živočichové by v této výšce sotva přežili. Lidé si raději stavěli svá obydlí v údolích, odkud mohli k majestátným horám vzhlížet.

Jednoho dne se u vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira objeví v kanceláři zdrcená žena, aby ho požádala o pomoc. Její dvanáctiletý syn je posedlý, zdá se, že se v něm usídlil ďábel. Případ zavádí Johna až do Belgie, kde se opět setkává s Asmodisem, samotným knížetem pekel, který se snaží inspektora jednou provždy zničit. Podaří se mu to a je to opravdu Johnův poslední případ?

Bill Conolly zmizel! Jeho nová práce ho zavedla na jih Států, kde chtěl pátrat po stopách tajemné dívky, která už prý prožila jeden život. Odletěl a už se neohlásil. Nechal v Londýně ženu a syna, kteří se o něho strachovali. Sheila mě zalarmovala. Musel jsem něco podniknout. Nastoupil jsem do letadla a zamířil jsem rovnou do pekla, které si říkalo mambo...

Ve francouzské vesnici Medocque se dějí stále podivné věci. Manon Medocqueová, zámecká paní, se proměnila do nelidské podoby – vlkodlaka, touží se stát Královnou vlků. Její nádherné sídlo se stalo sídlem zla a nenávisti. Johnu Sinclairovi jde o život. Zvítězí zlá magie středověku? A jak s celou situací souvisí tajemný hrob Hectora de Valois, který se za svého života zabýval alchymií a temnými naukami? Vypadá to, že vrchního inspektora Scotland Yardu čeká další složitý případ…

Mladá žena Ria Rushová má velmi živé a stále se opakující sny, ve kterých se jí zjevuje Miriam di Carlo, bánší ze země Aibon. Tato tajemná země je branou spojující světy Dobra a Zla, místem pověstí a legend, kde vládne magie a kde je možné všechno… V Irsku se věří, že bánší jsou poslové smrti, kdo uslyší jejich nářek, tomu někdo zemře. John Sinclair a jeho kolega Suko tedy cestují do Irska, aby zjistili, co je pravdou na starých legendách. Jejich pátrání jim ale zkříží upír dračí krve, který nezná slitování. Podaří se zkušeným inspektorům Scotland Yardu vyřešit i tento případ?

Obětní dýka boha Baala se sice dostala až k Johnu Sinclairovi, ale tajemstvím přesto není konec. John zjišťuje, že stopy vedou do Ruska. Společně se svým kolegou Sukem a hrůzymilovnou babičkou Sarah Goldwynovou se tedy vydává na dalekou služební cestu, aby zbavil jeden z místních klášterů dávného prokletí. V tomto klášteře žil kdysi zlověstný mnich Rasputin a zdá se, že jeho duch stále existuje. V jakém spojení je však tajemný mnich s Baalem a Johnovým křížem? Vrchního komisaře Scotland Yardu čeká opět mnoho práce, a to nejen s tajemnými sílami, ale i místními úřady…

Dva novináři se rozhodnou udělat rozhovor s Lidii Le Grangeovou, starou sochařkou žijící na ostrově v Bretani, přestože je varují místní obyvatelé. Na ostrově se dostanou do parku se sochami, kde jeden z novinářů zahyne, zatímco druhý uniká před sochou legionáře. Ten se vrací k příteli Billu Conollymu a spolu s dalšími se vydávají do Bretaně. V nejbližší vesnici se dozvídají o nálezu novinářova přítele v moři. Zatímco se ostatní vydávají na prohlídku mrtvoly, jeden z novinářů, JS, se pokouší promluvit se sluhou madame Le Grangeové, ale je zajat a převezen zpět na ostrov. Ostatní zjistí, že mrtvola novináře zkameněla, a vydávají se na ostrov, kde je napadne mořský had. Po boji se dostanou na ostrov. JS je přiveden před Lidií, která mu prozradí, že její sochy oživuje démon Černá smrt, který jí přikazuje zabít Johna. Když se JS osvobodí a pokusí se zničit sochu, je napaden sluhou, ale podaří se mu ho přemoci. Sochy ožijí a vrhnou se na něj. Lidia, zmatená, uteče a její sochy ji zabijí. JS se snaží zničit sochu Černé smrti, ale je očarován. Naštěstí přichází Suko, který sochu zničí, čímž osvobodí JS a sochy se rozpadnou na prach.

Ten, kdo spatřil tak neobvyklý vůz, se i v jasném slunečním světle otřásl. Raději velkým obloukem obešel černý mercedes, vyhlížející jako posel přijíždějící na čtyřech kolech přímo z pekla. byl to luxusní automobil kombi s tmavě tónovanými okenními skly, černě nalakovanými disky a sedadly, potaženými kůží stejné barvy. Černá byla i část vozu určená pro náklad, který vzbuzoval snad u každého člověka nepříjemný pocit. Pro rakve s mrtvolami...

Bubnování. Napřed jenom tiché, pak hlasitější a nakonec hřmění bubnů přehlušilo všechny ostatní zvuky okolo a neslo se k obloze jako ohromné staccato. Nebe bylo dnes temné a visely na něm husté a černé mraky. Někdo měl být o hlavu kratší. Člověk. Žena, Mladá, hezká s nádhernými blond vlasy a s obličejem, který sliboval mužům zasvěcení do všech hříchů tohoto světa. Za několik okamžiků ale život této ženy navždy vyhasne.

Když šestnáctiletý Eddy Blyton tiše sestupoval po dlouhém schodišti, věděl, že nastala jeho chvíle. Ještě dnes v noci chtěl přivolat ďábla! Snažil se chovat tiše, protože jeho rodiče měli lehké spaní. Probudilo je i zamňoukání kočky na zahradě. Eddy se usmál. S chutí by si byl poskočil, ale musel se ovládat. Za pár minut už se dočká a bude mluvit s ďáblem. Zasmál se, když si vzpomněl, jak o něm jednou učitel řekl, že je matematický génius. A byla to pravda. Uměl zacházet s počítačem, suverénně programoval a uměl vytvářet i počítačové obrazy monster. Eddyho otec pracoval u počítačů. Byl zaměstnán u zábavní elektorniky. Specializoval se na hrací automaty a na videohry. Už před pěti lety, kdy nastal v této oblasti boom, Eddyho hry velice zaujaly. Nedokázal se odtrhnout od hracích automatů a později chtěl vědět, jak to všechno funguje.

Doktor Smrt vymyslel gigantický plán. Hodlal založit Vražednou ligu. Celosvětovou organizaci, v níž se zločinci spojí s temnými mocnostmi. Asmodina jeho plán podpořila a dala svému vazalovi volnou ruku. Doktor Smrt začal hledat komplice. Narazil při tom na Tokatu, Satanova samuraje.

Strach se podepsal na tom, jakým stylem řídil. Jel moc rychle a sešlapával plynová pedál skoro zuřivě a bez rozmyslu. Lancia vyrazila vpřed a od kol jí odlétaly kousky štěrku; pneumatiky nechaly na asfaltu gumové stopy. Auto se dokonce dostalo do smyku a nebezpečně se přiblížilo ke svodidlům, ale řidič situaci zvládl. Jean Leduc byl ovšem zkušený řidič. Jel dál, ale pořád příliš rychle a nebezpečně. Byl z té jízdy zpocený, protože věděl, že je tak rychle po této pobřežní silnici je šílenství. Jemu ovšem nic jiného nezbývalo, musel být zítra v Itálii. Nevěděl, jestli se to dá stihnout a jestli do té doby vůbec dojede na hranice. Sledoval nejen silnici před sebou, ale také za sebou, pozorně kontroloval zpětné zrcátko. Jakmile v něm zahlédl reflektory druhého auta, věděl, že je zle. Tamti asi jeli za ním!

Vampýra čekala smrt! Goran mel být proklát kůlem. Dubový kůl do srdce, a bude konec. Ale Goran nechtěl zemřít. Ne v této zemi a mezi těmito nepřáteli. Nechtěli ho zabít lidé, ale démoni. Démoni, kteří byli jeho stejně velkými nepřáteli, jako lidé.

V očích toho muže to zle zablýskalo, když se díval z okna. ,,Já to dokážu, ´´ zašeptal. ,,Nenechám si zničit svůj hrad. A jestli se o to pokusí, draze mi za to zaplatí. Přijdou všichni nařadu. Jeden po druhém…´´ Pokyvoval spokojeně hlavou a mnul si zpocené dlaně. Nemusel si sám hrát na mstitele. Na to měl někoho jiného. Svého ďábelského komplice. Tajemného lučistníka!

Inspektor Scotland Yardu John Sinclair sice stále žije, ale znovu ho čeká další případ. Dozvídá se, že jeho magický kříž kdysi vlastnil samotný biblický král Šalamoun. Je možné, že on sám byl v některých ze svých minulých životů biblickým králem. Historie magického kříže sahá až do minulosti, a to vše se Sinclair dozvídá od tajemné a nebezpečné lady Pantery, která v době Šalamounově žila…

Jednoho dne dostává vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair zprávu, že se jeho dávný přítel Yakop ztratil na nebezpečné cestě v Japonsku. Yakop patří k vyvoleným – dokáže slyšet hlasy mrtvých mnichů a vycítit jejich duchovní přítomnost. Tentokrát ho oslovil mrtvý opat Zii, aby se pokusil získat zpět Korunu nindžů, která spočívá celé věky v temnotách, a nyní se znovu objevila na světě – až v dalekém Japonsku. Kdo ji najde, stane se nejsilnějším ze všech nindžů. O korunu má zájem i sám ďábel Asmodis a démon Shimada – dva nepřátelé na život a na smrt. Podaří se Johnu Sinclairovi a jeho kolegovi Sukovi Yakopa najít?

Der langjährige deutsche Kollege und Inspektor Will Mallmann bittet John Sinclair um Hilfe. Sinclair begibt sich in die Stadt Lindau bei München. Die kleine Ute Bender hat nämlich eine Vision. Ihr Großvater kauft in einem Antiquitätengeschäft ein Bett, von dem Ute behauptet, es sei ein altes Bett aus der Zelle von zum Tode Verurteilten, und ihm droht der Tod. Sinclair, der noch einen ungelösten Fall aus Lissabon hat, steht vor einer weiteren gefährlichen Aufgabe…

Pátrání po Jane Collinsové a záhadných templářích stále pokračuje. Příběh a celé tajemství s ním spojené se stává stále složitějším. Inspektor John Sinclair netuší, že ho čeká opětovné setkání s abbé Blochem, tentokrát v zapadlé vesnici Alet-les-Bains v jižní Francii. Na toto místo oba společně zavede tajuplný nápis „Terribilis est locus iste“ (v překladu „Toto místo je hrozné“), umístěný na zdejším klášteře – Katedrále strachu. Tato slova se objevují i na pečeti templářů, jenž vlastní John. Jaké síly ovládají toto místo zla a děsu? Vypadá to, že se Johnovi podaří získat další dílek do skládanky templářských rytířů…

Vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira čeká další případ. Ani tentokrát to nebude mít vůbec jednoduché. Zdá se, že jediná stopa, která existuje, je vraždící paruka. Umělé vlasy naplňuje síla, která má co do činění s magií. Všechno řídí sám ďábel. Jakou roli zde však hraje Lucien Sabre, stylista a kadeřník, který udává módní směr celému Londýnu?

Světelný kužel svítilny trefil navlas přesně še¬dozelený obličej oživlé mrtvoly! I mne samotného překvapilo, že se zde tento zom¬bie objevil. Neznal jsem ho a přesto jsem věděl, o koho jde. Ariol Le Duc, pán na zámku Le Duc, který již byl několik století po smrti a jako dědictví potomkům zůstal po něm na zámku obraz v galerii předků. V tomto okamžiku stál přede mnou...

Existují věci, které umí popsat jenom skutečný život. Události, které jsou tak hrozné, že lidská fantazie nestačí pro jejich vykreslení. Přihodilo se to v jugoslávském městě Záhřebu v době, kdy ještě Chorvatsko patřilo do Jugoslávie a existovala takzvaná železná opona. Patnáct sebevražd mladých lidí vyburcovalo veřejnost. Tyto případy dokonce pronikly do zahraničního tisku. Odpovědní činitelé stáli před hádankou. Suka a mne poslali, abychom je vyřešili. Byl to hororový výlet do propastných hlubin lidských duší...

Inspektor John Sinclair je mrtvý. Policista, který téměř celý život bojoval s démony a magií, nepřežil naplánovaný a brutální útok gangsterů. Ale je to opravdu pravda? Nemohl projít nějakou děsivou proměnou a někde má svého dvojníka? Navíc je obviněn z toho, že před svou smrtí zabil malého chlapce. Do pátrání se tentokrát pouští nejen Johnův kolega Suko, ale i jeho dvě přítelkyně Glenda a Jane…

Tři Vlkodlaci stáli jako hradba v otevřených dveřích vozu. Stáli tam jako nepřekonatelná živá překážka. Před nimi se nacházela místnost salonního vozu zařízená s vybraným luxusem. Dřevěné obložení stěn, textilní tapety, kůže. Nábytek poctivé ruční práce. Bestie stvořené k zabíjení si ale věcí nevšímaly, viděly jenom muže uvnitř. Z pracek a tlam jim ještě kapala krev posledních obětí. Ruský velvyslanec a jeho britský kolega jim byli vydáni na milost a nemilost. Protože osobní strážci už nežili, nestál mezi zabijáky a jejich budoucími oběťmi nikdo...

Byla dokonalá. Byla to žena, o jaké se každému muži sní. Nedalo se jí vůbec nic vytknout – ale nebyla pravá. Nebyla stvořena Bohem, nýbrž ďáblem. Byla umělou bytostí, neboť pod její hladkou kůží se skrývalo magicky poháněné pekelné soukolí. Už jednou stvořil ďábel umělého tvora, Sigama. Nyní mu dal sestru Alteu, a ti dva se společně vydali do Prahy. Měli v úmyslu obrátit Golemovo město v baštu Satanových přívrženců.

Mužovu tvář zkřivil ďábelský úšklebek. V jeho očích se chladně zablesklo. Zamnul si ruce a jeho vysušená kůže zachrastěla, jako když se mačká papír. Potom se sehnul a rozrazil dveře skříně. Na jeho záda v zelné bundě dopadlo světlo staré stolní lampy. Modrá barva jeho kalhot s bundou jaksi neladila, ale to mu nevadilo. O módní barvy se nestaral, ani nevěděl, že něco takového existuje. Zajímalo ho něco úplně jiného. Hlavy. Sbíral je totiž!

Juan Lazarro, nelítostný španělský vojevůdce, a socha kata z říše Inků byli pohřbeni na věčné časy. Každý, kdo však po soše někdy zatoužil, přivolal na sebe i celý svůj rod prokletí. Juan Lazarro kdysi zatoužil… Strašlivá kletba se má po staletích naplnit. Lazarro chce vstát z hrobu a vyslyšet volání svého úhlavního nepřítele – mistra popravčího. Poradí si John Sinclair, inspektor Scotland Yardu, s nadpřirozenými silami minulosti?

Nic netuše jsem vstoupil do svého bytu a hmatal po vypínači. Vtom se přede mnou objevil svítící kotouč ve tvaru kola. Zalapal jsem po vzduchu. Ta věc po mně vystřelovala barevné blesky. Bezmocně jsem se propadal do nekonečné hloubky, doprostřed ohnivého moře. Všude kolem mě bylo slyšet strašlivé výkřiky a sténání lidí. Zlo zvítězilo! proběhlo mi hlavou. Upadl jsem do léčky.

John dostane anonymní telefonát o knize, která odhaluje tajemství pekla a démonů, a ta se nachází ve skotské vesnici Horlin. I když Bill navrhuje, aby na to zapomněl, Suko ho přesvědčuje k výletu do Horlinu. Vesnice je izolovaná a její obyvatelé se řídí vlastními zákony, cizince obvykle zabíjejí. Po příjezdu jsou John a Suko napadeni a zajati. Starosta vesnice jim oznámí, že čeká smrt, stejně jako každého, kdo se pokusí získat knihu. Po rozsudku smrti jsou uvězněni, kde potkávají turistku obviněnou z čarodějnictví. Johnovi se podaří utéct, když Suko odvádí pozornost. Vesničané pak zajmou Suka a turistku a pokusí se je utopit. John se vrací, osvobodí je a společně prchají. Na břehu objeví loďku se starým mužem, strážcem knihy, který jim prozradí, že kniha obsahuje způsob, jak zabít Černou smrt. Strážce se snažil knihu ochránit, ale jeho předchůdci byli obětováni Ziitě, čarodějnici žijící v bažině. John se rozhodne knihu získat pro sebe. Na Ziitině ostrově se s ní utká a zabije ji. Když se vrhne po knize, je však pozdě, Smrtka mu ji vyfoukne. Po smrti čarodějnice se vesničané osvobodí od jejího vlivu a vrátí se k normálnímu životu.

Přišli sem ze západu, z temnoty, a byli ještě černější než tma okolní prosincové noci. Pohybovali se zcela neslyšně, nebylo slyšet ani zašumění; jenom nebe se nehlučně otevřelo, aby je propustilo ze svého objetí. Chtěli být sami, nikdo je nesměl vidět, proto si vybrali toto opuštěné místo daleko od lidí. Tvrdilo se, že tady lišky dávají dobrou noc, tak liduprázdné místo to prý bylo. Létající stroj se snášel k zemi a nic ho nevyrušilo, nikdo jej nespatřil. Stroj zůstal viset kus nad zemí a v jeho trupu se po chvíli otevřely dva otvory

Měli kata pohřbít! Přesněji řečeno zakopat, protože o nic jiného nešlo. Nenašel se nikdo, kdo by katovi, přál počestný křesťanský pohřeb, protože to byl člověk, který jiným přinášel smrt a všichni jím za to pohrdali, dokonce i ti, kteří ty nebožáky k smrti odsoudili. Ani hrobník se nechtěl mrtvého kata ujmout. Z toho důvodu se musel zástupce města vydat do přístavu mezi bezdomovce a najít mezi nimi dva schopné chlapy. Tam se našlo dost takových, kteří by za peníze prodali i vlastní matku. Přihlásilo se jich hned deset. Radní jim ale neřekl, o jakou práci jde. Slíbil jim stříbrňák a vybral si dva statné chlapy. Museli mu podepsat smlouvu, a jelikož neuměli psát, vzal jim otisky prstů. Teprve pak se dověděli, na jakou práci se dali najmout.

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Vetřelec musel napřed překonat kamennou zídku s ostnatým drátem na vrcholu. V odlesku měsíce se ten drát chvílemi kovově leskl. Dráty byly natažené ještě i v trávě za zídkou, ale to nebylo největší nebezpečí pro vetřelce – nejhorší byli psi! Majitel tohoto pozemku se nechránil elektronickými vymoženostmi, spoléhal úplně na svoje psy-zabijáky. K Henriku van Doolenovi se ještě nikdo nevloupal, ještě nikdo tam nepřišel neohlášený, nešlo to. Třikrát se o to sice někdo pokusil, ale z toho ve dvou případech ho dostali psi. Proto mohl van Doolen klidně spát.

Suko ležel v rakvi! Vùbec nevìdìl o tom, kdo, jak a èím ho udeøil a zbavil vìdomí., nevìdìl ani, jak ho táhli po schodech do sklepa té pøíšerné budovy a hodili ho do rakve. Pak nad ním zapadlo víko døevìné zdobené rakve, ale o tom pochopitelné také nemìl tušení. Rána, která ho vyøadila boje, byla strašná a náhodou tak míøená, že ho zbavila vìdomí na dlouhou, ne jenom na pár minut, jak se to obèas stává. Jeho bezvìdomí bylo hluboké a dlouhé, ale ani ono nemohlo trvat vìènì. Jednou musel i on pøijít k sobì. To probuzení bylo ovšem nepøíjemné, došlo k nìmu v absolutní tmì, tuchu, dusnu a zkaženém vzduchu, který už skoro nebyl k dýchání. Když ležel v bezvìdomí, nespotøeboval mnoho kyslíku, ale i tak byla situace na pováženou. Ještì chvíli na tomto místì a bylo by po nìm; už by se neprobral! Když procitl, pocítil bolest v zátylku a v hlavì, ale hlavnì vnímal tu hroznou tmu a málo prostoru, protože pøi prvním pohybu narazil na jakési stìny èi pøepážky. Otevøít oèi a nic nevidìt je hrozné, a Suko tuhle situaci právì zažíval.

Nechte ten kříž stát! Nechte ho na pokoji! Sedm mužů se k tomuto naléhání místních jen zasmálo. Chtěli keltský kříž z ostrova odvézt a předat jej svému chlebodárci. Se zlou se potázali, poněvadž kříž měl ve své moci jistý stařec. A bůh slunce Lug byl silnější než opovážlivci, kteří až na jednoho zmizeli beze stopy. Kříž zůstal na ostrově, ale od té doby jsem já, John Sinclair, začal mít potíže…

John Sinclair a Yacup bojují o život v podzemí kláštera nejen s Shimadou, ale také s panem Ozikem, šéfem japonské mafie. Suko se ocitá na vrakovišti lodí, kde má dojít k rozhodujícímu střetnutí…

Vchod do jeskyně se ponuře a tajemně černal ve skalách. Okolo rostlo husté křoví a mlází a ty měsíčnímu světlu nedovolovaly osvětlit vnitřek jeskyně. Bylo krátce po půlnoci a všude se rozprostírala svoje křídla noc. V okolních vesnicích po hezkém letním dni už všechno spalo. Ve Švábských Alpách, jak se toto pohoří jmenovalo, bylo v tuto noční dobu ticho a liduprázdno. Ale dvě bytosti nespaly, byly na nohou. Byly to podivné bytosti, v něčem rozdílné, v něčem naopak podobné: chtěly krev. Dva upíři, plížící se noční krajinou a lačnící po krvi!

V lese nedaleko Londýna se probudí démon Zaandaar. Bývá přezdíván démon zlých snů a kdysi se nepohodl s Černou smrtí. Za to ho mocný démon uspal stoletým spánkem. Když Černá smrt zemřel a vlády se chopila Asmodina, zrušila toto prokletí, aby mohl Zaandaar zase vraždit. Démon vypadá jako obrovský tlustý červený červ. Láká k sobě oběti a napojuje je na sebe nervovými vlákny. Vysává z nich jejich životní energii, díky které může tvořit skutečné iluze. S pomocí iluzí získává nové oběti a zdroje síly. Ty pak používá ke zneškodnění Johna a jeho party. Démonu zlých snů se podaří zajmout Jane a Suka. Když pak k němu přijde John, vytvoří spousty démonů. Ti můžou Johna napadnout, ale on je ne, protože jsou to iluze. Když je nejhůř, Suko se probere a přeruší nervová vlákna u všech obětí. Tím démon ztratí sílu a iluze zmizí. John ho potom zabije stříbrnou dýkou.

Muž vešel do butiku těsně před uzavírací dobou. Isabela Nortonová už držela v rukou klíče, aby zamkla prosklené dveře. Už máme zavřeno, chtěla říct, ale slova jí uvízla v krku, protože ten muž se na ni podíval tak, že se jí jeho pohled vtiskl do duše. Isabela byla sebevědomá nazrzlá blondýnka, ale toho pohledu se lekla tak, že až couvla. Něco takového se jí nikdy předtím nestalo. Ve svých čtyřiceti letech už prošla velkými životními výkyvy, měla za sebou dva rozvody. Z peněz, které získala při rozvodovém řízení, si mohla otevřít butik. Ale teď tu stála oněmělá strachem. To ten muž! Stál dva kroky ode dveří a upřeně na ni hleděl. Isabele připadalo, jako by ji svlékal očima. Jako by ji jeho prsty hladily po zádech. To není zákazník – v žádném případě.

V roce 1746 stála proti sobě na bitevním poli u Cullodenu vojska skotských horalů, čítající 1200 mužů, a 5000 Angličanů. Šlo o poslední pokus skotského klanu, zbavit se anglické koruny. Skotové však prohráli – Culloden se pro ně stal symbolem krvavé porážky. Někteří z jejich potomků na tu potupu nezapomněli. Kolem bitevního pole začaly vznikat legendy. Po zemi řádila vojska duší padlých vojáků, pro něž ještě boj neskončil. Noví vůdcové se spojovali s vojsky duchů, aby společně vybojovali novou bitvu. John Sinclair a Suko měli tomuto útoku zabránit společně s jistou dámou z minulosti, která se jmenovala Geraldina Sinclairová…

Čas slitování pominul, Sinclaire! Zapomeň na vše, co jsi dosud prožil.Tentokrát zvítězí peklo. Ujme se tě samotný Lucifer.Tento vzkaz mi s laskavostí sobě vlastní předal můj šéf, Sir James. Chtěl mě poslat na dovolenou. Odmítl jsem a přijal výzvu k boji proti odvěkému nepříteli lidstva…

Já a moji přátelé jsme za ta léta pronásledovali spoustu démonů a zničili je. Byli mezi nimi velcí démoni, ale i jejich obyčejní služebníci, čímž jsme se přesvědčili, jak velká a neobyčejně komplikovaní je Říše zla. Démoni stále sahali k novým úskokům, aby na svoji stranu přetáhli další lidi a učinili z nich svoje pomocníky. V mnoha případech se jim to dařilo, a tak se mezi námi objevovali další a další stoupenci magie a provozovatelé temných nauk. Tak tomu bylo i v tomto případu, na jehož počátku byla křičící hlava a který nás pak zavedl do Skotska, kde jsme z nenadání narazili na stopy Černé smrti, démona, o němž jsme si mysleli, že je zničen.

Rozlehl se výkřik! Výkřik smrtelného strachu, který stoupal ke stropu podzemní garáže, odrážel se od jejích betonových stěn několikanásobnou ozvěnou, až se změnil v táhlý nářek, který pomalu dozníval. Prudce jsem se zastavil. Byl to tak strašný výkřik, že mi přeběhl mráz po zádech. To vykřikla žena. Žena v nebezpečí. Bylo to v podzemní garáži, kde jsem měl svého bentleye.

Sir Powell posílá Johna a Suka do Hongkongu, kde podle novináře Mika Kilraina řádí upíři. V Hongkongu se rozdělí; Suko hledá pomoc u známých, zatímco JS se setkává s Kilrainem, který ho zavede do Huangova obchodu s rakvemi. Tam se JS potkává s Huangovou dcerou Shao, která ho očekávala. Po napadení upíry se JS vrací do obchodu, ale Shao předstírá, že ho nezná, a JS odchází. V taxíku je však uspán plynem a zajat. Suko se setkává se svým učitelem Li Shenem, který mu vypráví o Žlutém satanovi, démonovi, jenž se znovu probudil. Suko si uvědomuje, že Huang je za tímto probuzením zřejmě zodpovědný. Společně s Li Shenem a jeho strážcem Kai Tan se vrací k Huangovu obchodu. Shao popírá, že by John byl u nich, a když se pokusí uprchnout, spustí propadliště. Všichni tři se propadnou do místnosti, jejíž stěny se k sobě přibližují, ale uniknou a zajmou Shao. U Li Shena se dozvídají, že Kilrain je také upír a že nalákal Johna do pasti. Suko a Kai Tan se snaží novináře najít, ale po honu ho musí zabít, aniž by se dozvěděli více. Johna mezitím přepravují na loď, kde se chystá Žlutý satan s upíry a krysami. Svázaného JS zavřou do podpalubí, odkud se mu podaří překousat pouta, ale brzy musí utíkat před krysami, které se dostaly dovnitř.

V noci, kdy přišli Bensonovi, byla bouřka silně pršelo. Na starém hřbitově nebylo živé duše. Ani tam, kde byly úplně čerstvé hroby, nikdo nebyl. A právě tam začali kopat. Skoro po dvou hodinách narazili na rakev, otevřeli ji a vytáhli z ní ztuhlou mrtvolu. Déšť byl v té chvíli tak prudký, že okamžitě smyl z bledého obličeje stopy hlíny. Muž zašeptal: „To je určitě znamení, ano, je to znamení! Nikdo nám nemůže nic dokázat, nikdo.“ Potom mrtvého odvlekli.

Satan chce vždycky všechno! Tato věta platila vždycky a platí i dnes. Jeho heslo bylo, že kdo mu podá prst, ztratí brzy celou ruku, protože satan drobty ze stolu nesbírá. Teď měl ve svých spárech i Sheilu Conollyovou, ale to mu bylo málo. Chtěl by nejraději celou její rodinu, tedy i Billa a Johnnyho. Nakonec vymyslel vskutku ďábelský plán, který jsme já a Suko prohlédli příliš pozdě.

Vzduch se naplnil tajuplným hukotem a hřmotem a chvěl se. A pak se objevila Černá smrt, pravá ruka samotného ďábla. Její vybledlá lebka vypadala děsivě. Bledé oči se nepohnutě upíraly na mohutný žulový blok, který sem před čtyřmi roky přivalilo sedm mnichů a zatarasilo jím vchod do jeskyně. Z umrlčí ruky Černé smrti vyletěl směrem k žulovému kvádru blesk. Skála se s hromovým burácením rozskočila. Kostlivec zahřímal: „Vstaň, Sardo! Vyjdi ze svého skalního hrobu, máš volnou cestu. Vyjdi a páchej zlo!“ Z jeskyně se ozvalo hluboké zasténání. Sardo, dvojitý démon, se probudil.

Najednou byla tady! Jedni ji přirovnávali k antické bohyni, jiní v ní viděli filmovou hvězdu. Okouzlila kde koho, ale nikdo nevěděl, odkud se tu Celesta vlastně vzala. Dohady nebraly konce a žádný nebyl správný… Až jeden zpěvák populární hudby se přiblížil pravdě. Když při natáčení televizního pořadu seděl vedle ní, uvědomil si, že krasavice Celesta vlastně páchne jako mrtvola. Zrodil se další z mých případů. Brzy jsem pro krásnou Celestu nalezl přiléhavější jméno – Lady Ghoul…

„Paní Brenda Jonesová?“ zeptala se černovlasá mladá žena. „Ano, to jsem já.“ Usmála se. „Co si přejete?“ „Vaši smrt,“ odvětila návštěvnice, bleskurychle rozevřela plášť, vytrhla samopal a vystřelila. Brenda Jonesová se zhroutila. Vražedkyně, též zvaná Lady X, ukryla zbraň a zasmála se. „Tak,“ řekla chladně, „přehlídka může začít…“

Nikdo nevěděl, jestli je živý nebo mrtvý, ale v myslích obyvatel kraje byl stále přítomen jako Zlověstná legenda. Všichni by na něj rádi zapomněli, ale šíříci se strach z „Šerifa Smrt“ zvyšovalo záhadné zmizení dvanácti osob. Vypadalo to, že se vrátil a má nejhorší úmysly. Proto povolali Johna Sinclaira, aby ho dopadl.

Do Londýna má přijet Mandra Korab, aby navštívil známého egyptologa. John ho vyzvedne na letišti a dozví se, že tento egyptolog Mandru kdysi okradl o vzácný rubín, staré dědictví. Mandra ho chce získat zpátky. Domluví si s egyptologem návštěvu a požádá Johna, aby mu kryl záda. Bydlí na sever od Londýna. Po cestě k jeho domu narazí na zděšenou ženu. Je manželkou lesníka a svého manžela našla v lese mrtvého. Mandra vyrazí k domu egyptologa pěšky, už to není daleko a John se jde do lesa podívat na mrtvolu. Mrtvola lesníka je pěkně zohavená a John objeví i jeho vrahy. Jsou to obrovští černí brouci. Mají krunýř tvrdý jako pancíř, avšak když jim John urazí klackem klepeta, zahynou. Vrátí se k autu, v němž sedí lesníkova žena. Auto je napadeno dalšími brouky. John nastoupí a několik brouků přejede. Bez úhony dojede k domu. Mezi tím Mandra dojde k egyptologovi. Ten nezapírá, že ho okradl, ale drahý kámen už nemá. A Mandry se nebojí, protože při svých výzkumných cestách v Egyptě narazil kult sylfů, což jsou obří brouci. Ty si dovezl do Londýna. Pak Mandra spadne propadlem do sklepa, kde ho napadne několik brouků. Zabije je pomocí svého meče. Ve sklepě jsou ještě dvě živé sfingy, které ho taky napadnou. Meč na ně nepůsobí. Než dojde k nejhoršímu, objeví se John. Ten použije křížek. Na něm je mimo jiné symbol vševidoucího oka, znak boha Osirise. Z toho vystřelí blesky, které sfingy zničí.

Vše začalo před časem na jednom neznámém místě v Londýně. Případ, který začal únosem Jane Collinsové zloduchem van Akkerenem, pokračuje dál, až někam do světa démonů a Zla. K planetě Zemi se blíží bytost z hloubi vesmíru, svazek ničivé energie putující mezi světy – Magico. Přes Jane se snaží zničit Johna Sinclaira a všechny, kdo s ním spolupracují. Je možné ho zastavit? Do boje s tajemným fenoménem vstupují i Johnovi společníci z říše magie – mág Mygin, Kara a Železný anděl. -- zdroj: www.legie.info --

Peklo bylo ubohým břídilem proti hale zaplněné do posledního místečka řvoucími, dupajícími, hvízdajícími a povykujícími diváky, kteří pod explodujícím světlem reflektorů vydali poslední kapky potu. Zápasníci se ještě nedostavili do arény. Zatím byl čtverec uprostřed haly prázdný a diváci svérázným způsobem přivolávali oba borce, kteří měli dnes večer bojovat o titul. Byla to svým způsobem malá senzace i pro takové město jako je Londýn, že sem z Japonska přijeli známí zápasníci sumo, aby městu nad Temží ukázali, čím je tento sport v zemi vycházejícího slunce tak populární.

Byla krásná jako nadpozemská bohyně, nebezpečná jako pouštní zmije a těšila se na svou smrt. Prostředí bylo přímo stvořené ke skoncování se životem. Hrob vytesali v holé skále. Prostý otvor, do kterého otroci zasunou mrtvolu -jako do pece. Ostatní hroby byly mnohem větší a honosněj¬ší. Malé kamenné stavby, na které vytesali motivy ze starých, dávno zapomenutých mýtů. Město mrtvých leželo tam, kde končila poušť a začí¬naly vysoké skály. Opuštěné, nehostinné a Bohem za¬pomenuté místo, nad kterým rozprostřeli svá křídla démoni z říše věčnosti, aby je ochránili.

Doufal jsem, že případ Julie Gladstoneové je s konečnou platností vyřízen. Byl to omyl, jak se záhy ukázalo, protože Julii odklopovala ještě další tajemství. Z minulosti se ohlásil někdo, k němuž Julie údajně patřila, a tím se případ ocitl ve fázi, kdy převládala jediná otázka: Dá se ještě Julie zachránit, nebo je v moci své blond sestry zombie...?