Druga antologia opowiadań inspirowanych pracami Jakuba Różalskiego opowiadań, napisanych tym razem przez autorki Hardej Hordy: M. Wójtowicz, A. Hałas, E. Białołęcka, K. Chodorowska, M. Kubasiewicz, A. Nieznaj, M. Raduchowska, A. Jadowska, A. Janusz, A. Hrycyszyn, A. Kańtoch, A. Zielińska.Mistrzynie słowa i dwanaście całkowicie odmiennych opowieści. Co je łączy? Fascynacja obrazami. Niesamowite obrazy Jakuba Różalskiego i ich nieoczywisty przekaz budzący niepokój, często grozę, znajdują odzwierciedlenie w historiach stworzonych przez znakomite autorki.
Milena Wójtowicz Poradie kníh (chronologicky)
Autorka, ktorá sa zaoberá písaním a prekladom fantastiky, skúma spoločenské a sociologické aspekty prostredníctvom svojich diel. Jej štylistické majstrovstvo a schopnosť vytvárať pútavé svety z nej robia významnú postavu v žánri. Prostredníctvom svojho písania sa autorka snaží reflektovať zložité ľudské vzťahy a spoločenské štruktúry.
Nieważne czy jesteś Smokiem Wawelskim, upiorem Białej Damy, szanowanym arcymagiem na stanowisku konsultanta w firmie audytorskiej czy prostym wikołakiem z pobliskiego lasu - magiczny podatek liniowy Cię nie ominie, tak jak jego poborcy. Zresztą skoro mowa o Smoku, to zdaje się, że zalega za kilka lat... Podobno pewne na tym świecie są tylko śmierć i podatki. Po doświadczeniach z Magicznym Urzędem Skarbowym niektóre upiory mówią, że śmierć nie jest taka najgorsza...