Upamanyu Chatterjee je indický autor známy svojimi dielami, ktoré sa odohrávajú v prostredí Indickej správnej služby. Jeho tvorba sa často zameriava na ironické a satirické zobrazenie byrokracie a každodenného života v Indii. Chatterjeeho štýl sa vyznačuje hlbokým vhľadom do ľudskej psychiky a schopnosťou zachytiť nuansy spoločenských interakcií.
À travers les tribulations d'Agastya, un jeune Bengali lettré, parachuté dans l'administration d'une province rurale, Upamanyu Chatterjee évoque avec une cocasserie irrésistible les difficultés de l'Inde d'aujourd'hui: son identité, mais aussi les tabous sexuels, les contradictions entre tradition et modernité, le choc entre Orient et Occident... Un livre dont l'ironie fantasque nous offre la meilleure des satires.
Jamun is a young man, adrift. His father, Shymanand, is old and his mother, Ursula, on her deathbed. As the novel opens, the family are gathering together for the inevitable parting. Tracking backwards and forwards in time and space, the book unfolds a picture of Jamun and his family.