Annemarie Schwarzenbach, geboren 1908 in Zürich, lebte ein kurzes, aber intensives Leben, das von Freigeist, Intelligenz und einer unkonventionellen Sexualität geprägt war. Als Schriftstellerin, Journalistin und Fotografin überschritt sie die Grenzen ihrer Zeit und erlebte die Welt in ihrer ganzen Weitläufigkeit. Ihr Tod im Alter von 34 Jahren hinterließ eine beeindruckende Hinterlassenschaft, die bis heute fasziniert.
Leise Zweifel und der schmerzvolle Wunsch nach Gleichberechtigung; ein unbändiger Drang nach Selbstbestimmung und ein furchtloses Coming-out: Diese Box enthält vier schmale Bücher mit großer Sprengkraft. Vier Erzählungen von vier Frauen, die selbstbewusst allen Konventionen ihrer Zeit trotzten und dabei den Weg bereiteten für ein neues Schreiben, Les en, Denken und Handeln. Mit Themen und Figuren, die nichts an Aktualität verloren haben, zerlegten Annemarie Schwarzenbach, Selma Lagerlöf, Charlotte Perkins Gilman und Simone de Beauvoir eine von Männern geschaffene Weltordnung und gaben der neuen Frau Stimme, Intellekt, Körper – und Lust. Ihre Texte leben und inspirieren Leser*innen weltweit heute genau wie vor 100 Jahren.
Schwarzenbach's clear, psychologically acute prose makes this novella an evocative narrative, with many intriguing parallels to her own life. Annemarie Schwarzenbach--journalist, novelist, antifascist, archaeologist, and traveler--has become a European cult figure for bohemian free spirits since the rediscovery of her works in the late 1980s. Lyric Novella is her story of a young man's obsession with a Berlin variété actress. Despite having his future career mapped out for him in the diplomatic service, the young man begins to question all his family values under Sibylle's spell. His family, future, and social standing become irrelevant when set against his overriding compulsion to pick her up every night from the theater so they can go for a drive. Bringing the story back to her own life, Schwarzenbach admitted after publication that her hero was in fact a young woman, not a man, leaving little doubt that Lyric Novella is a literary tale of lesbian love during socially and politically turbulent times.
Die Szenerie beschreibt das geschäftige Treiben in einer Stadt zur Mittagszeit, wo Menschen aus ihren Büros strömen und der Verkehr von Omnibussen und Tramwagen zum Stillstand kommt. Polizisten regeln mit weißen Handschuhen den Verkehr, während Radfahrer zwischen den wartenden Fahrzeugen hindurchfahren. Die Atmosphäre ist geprägt von einem ständigen Fluss an Menschen, die aus geöffneten Türen eilen und sich mit der dynamischen Menge auf den Bürgersteigen vermischen.
Klara Neuhaus-Richter präsentiert in der Reihe „Klassiker in neuer Rechtschreibung“ bedeutende Werke der Weltliteratur, die entsprechend der aktuellen Duden-Rechtschreibung aufbereitet sind. Diese Edition ermöglicht es Lesern, klassische Texte in einer modernen und verständlichen Form zu genießen, und fördert so den Zugang zu zeitlosen literarischen Meisterwerken.
Die Tagebuchaufzeichnungen von Annemarie Schwarzenbach bieten einen eindrucksvollen Einblick in ihre Reise durch Vorderasien. Mit scharfer Beobachtungsgabe und emotionaler Tiefe beschreibt sie die Landschaften, Menschen und kulturellen Begegnungen. Ihre Erlebnisse sind geprägt von einer Mischung aus Abenteuerlust und innerer Zerrissenheit, die die Leser in die turbulente Zeit der 1930er Jahre eintauchen lässt. Die authentischen Einträge reflektieren nicht nur ihre persönliche Suche, sondern auch die politischen und sozialen Umwälzungen der Region.
Die Reise nach Afghanistan 1939/1940. Ausgewählte Texte, Briefe und Fotografien
Im Juni 1939 fuhr Annemarie Schwarzenbach mit der Genfer Reiseschriftstellerin Ella Maillart mit dem Auto nach Afghanistan. Das geplante Reisebuch kam nicht zustande. Stattdessen entstanden zahlreiche Feuilletons, Reportagen, Prosadichtungen und Fotografien. Diese Arbeiten sind im Buch chronologisch gegliedert und lassen die Leserin und den Leser an der äußeren und inneren Reise der Autorin teilnehmen. Annemarie Schwarzenbach protokolliert als kritische Reporterin und Dokumentarfotografin die gesellschaftlichen und politischen Veränderungen, während sie als Schriftstellerin die Abgründe ihres Ich im Spannungsfeld zwischen der oft atemberaubenden Fremde und dem Schatten des in Europa ausgebrochenen Zweiten Weltkriegs erkundet. Mitunter entstehen unvergessliche (Landschafts-)Bilder im elegisch-lyrischen Stil einer Autorin und Reisenden, die "alles gesehen, alles am eigenen Leib erfahren" hat. Die Neuausgabe des 2000 erstmals publizierten Buches enthält zusätzliche Texte und vor allem zum Teil unveröffentlichte Fotografien, Briefe und Dokumente. Die legendäre Reise nach Afghanistan erscheint dadurch in einem neuen Licht. Dieser Band unterstreicht den Rang Annemarie Schwarzenbachs als eine der bedeutenden Reiseschriftstellerinnen und -fotografinnen des 20. Jahrhunderts.
Linsmayers Buch bleibt die erste und beste Biographie über Annemarie Schwarzenbach, gerade weil sie mit Engagement und Distanz gleichermassen geschrieben wurde.
Vier mal fährt Annemarie Schwarzenbach, nach eigenen Worten eine »unheilbar Reisende«, in den Orient. Es ist ein andauerndes »Go East«, das sie durch Anatolien und den Vorderen Orient bis zu den Ruinen von Persepolis führt, in orientalische Metropolen wie Bagdad oder Teheran, schließlich bis in die Wüsten Turkestans und die Höhen des Hindukusch. Eine Mischung aus historischen und aktuellen ›facts‹ – vor dem Hintergrund des Ausbruchs des 2. Weltkrieges – mit erzählerischen, poetischen Passagen machen den Reiz und auch die Besonderheit dieser Reiseprosa aus.
St. Moritz, Weihnachten 1929: Im Fahrstuhl ihres Hotels trifft die junge Ich-Erzählerin auf eine geheimnisvolle Frau im weißen Mantel. Ihre Blicke begegnen sich, Sekunden nur, es fällt kein Wort, und doch: Dieser Moment verändert alles, weckt Hoffnungen und unstillbares Verlangen. Inmitten des ausgelassenen Wintersporttreibens, umgeben von herausgeputzten Skifahrern, tanzenden Mädchen, werbenden Kavalieren und eifersüchtigen Freundinnen, wartet die junge Frau auf nur ein Wort, eine Geste der Angebeteten, um zu guter Letzt alle Warnungen in den Wind zu schlagen und allein ihrem Gefühl zu folgen. Eine Frau zu sehen ist ein Text voller Begehren und knisternder Erotik. Annemarie Schwarzenbach, die elegante Millionärstochter in Männerkleidung, der Männer wie Frauen zu Füßen lagen, schrieb ihn mit gerade mal einundzwanzig Jahren. Er ist ihr Coming-out, mit dem sie sich ebenso entschieden wie mutig über die gesellschaftlichen Urteile und moralischen Schranken ihrer Zeit hinwegsetzte.
