Novely maďarského spisovateľa - Tajomstvo jazera Tilala, Konský trh v Dumbrave, Csogiho tabla, Johanini traja muži, Zenóbiina dedina, Kalika Števo Tar, Bimburova smrť, Teci a Juci...
Endre Ady Knihy
22. november 1877 – 27. január 1919
Endre Ady, ktorý na začiatku 20. storočia prerušil tradície maďarskej poézie, propagoval nový, moderný štýl. Hoci sa videl ako osamelý, nepochopený revolucionár, väčšina básnikov jeho generácie sa postavila na jeho stranu a mnohí napodobňovali jeho štýl. Prvé prvky jeho vlastného štýlu sa objavili nie v básňach, ale v jeho esejach a iných spisoch. Adyho tvorba, ovplyvnená autormi ako Baudelaire a Verlaine, často využíva symbolizmus a jej opakujúce sa témy zahŕňajú Boha, Maďarsko a boj o prežitie.
Endre Ady, nejvýznamnější představitel modernisticky zaměřené skupiny Nyugat (Západ), ztělesňuje vrcholnou maďarskou poezii dvacátého století.
Lyrické básně, básně v próze, krátké povídky, ukázky z korespondence a životopisná črta přibližují čtenáři dílo a osobnost maďarského básníka z přelomu století, předčasně zemřelého v r. 1919.
Endre Ady, einer der bedeutendsten ungarischen Dichter, bleibt in Deutschland weitgehend unbekannt und wird international nicht angemessen gewürdigt. Die bisherigen Übersetzungen seiner Gedichte erfassen nicht die volle Ästhetik seines Schaffens, was dazu führt, dass deutsche Leser oft keinen Zugang zu seiner Lyrik finden. Laszlo A. Marosi versucht, diesem Missstand entgegenzuwirken und Adys Werk die gebührende Anerkennung zu verschaffen. Sein Ansatz könnte dazu beitragen, die Bedeutung und den Einfluss von Ady in der modernen Dichtung besser zu vermitteln.
