Monique Martin, ktorá písala pod pseudonymom Gabrielle Vincent, bola belgická autorka a ilustrátorka detských kníh. Jej dielo, preslávené najmä sériou o Ernestovi a Célestine, je známe svojím šarmom a citlivým prístupom k detskému svetu. Ako maliarka akvarelov preniesla svoj umelecký talent do ilustrácií, čím vytvorila nezabudnuteľné postavy a príbehy. Jej tvorba dodnes oslovuje čitateľov svojím nadčasovým kúzlom a hĺbkou.
Ernest loves Celestine like a daughter, so when she loses her beloved toy penguin, Simeon, Ernest does everything he can to cheer her up. But buying her all the toys in the town can't replace Simeon, so Ernest sets to work on a new plan.
Célestine découvre des photos dans le tiroir secret d'Ernest, beaucoup de photos, mais une seule d'elle ! Quelle sera l'explication d'Ernest ?
Ernest s'étonne, Célestine est bien silencieuse tout à coup. Cela ne lui ressemble pas. Célestine voudrait savoir... mais quoi ? Célestine voudrait savoir d'où elle vient. Où Ernest l'a-t-il trouvée ?
Para celebrar la Navidad basta con tener tanto entusiasmo e imaginación como Celestina; no como su amigo Ernesto -más preocupado por el frío del invierno- que no está por cumplir su promesa de organizar una fiesta con el pretexto de que habría que gastar un dinero que no tienen. Pero pese a las momentáneas decepciones, Celestina siempre se sale con la suya; Ernesto es tan bonachón y generoso, que -dejando a un lado su carácter racional- accede a ayudarla para que no se disguste.
Célestine est ravie car demain elle part en pique-nique avec Ernest. Hélas, le lendemain, il pleut... Célestine est très déçue... Mais Ernest, joyeux magicien des émotions, propose de jouer à faire semblant qu'il ne pleut pas !
La fanfare. La tasse cassée. Le patchwork
