Ngaio Marsh Knihy

Populárna spisovateľka novozélandského pôvodu Ngaio Marshová sa radí medzi úspešné autorky klasického detektívneho žánru, ako sú Agatha Christie a Dorothy Sayersová. Medzi zvláštnosti jej štýlu patrí zvýšený dôraz na vykreslenie charakterov a prostredia často ešte prv, ako dôjde k tragédii. Vo všetkých troch príbehoch vystupuje inšpektor Scotland Yardu Alleyn, ktorý v spolupráci s inšpektorom Foxom rozuzľuje zamotané prípady za pomoci svojej pohotovosti a bystrého úsudku. Prvý príbeh Vrah na scéne sa odohráva v zákulisí divadla, kde priamo pred očami divákov prichádza k vražde. V druhom príbehu Smrť v taxíku autorka vniká do kruhov londýnskej smotánky. Vydieranie, ktoré sa končí smrťou, vyvolá veľký rozruch v spoločnosti aj na Scotland Yarde. Tretí príbeh Posledná opona tematicky opäť začiera do hereckého prostredia s čudáckou rodinou, sídliacou na starom zámku. Prednosťou rozprávačského umenia Marshovej je najmä sugestívne vystihnutie atmosféry umocnené pôsobivým udržiavaním napätia.

Na malebný novozélandský ostrovček prichádza na pozvanie milionára Reecea manželská dvojica Troy a Rory Alleynovci - on maliarka, on vysoký dôstojník londýnskej polície. To, čo vyzerá na príjemnú dovolenku, sa zanedlho zmení na drámu - po búrke zostanú hostia na ostrovčeku odrezaní od svetaa po súkromnom predstavení opery ktosi zabodne hlavnej predstaviteľke dýku do srdca.

Děj detektivního příběhu Ngaio Marshové se tentokrát odehrává na malém cornwallském ostrůvku v Lamanšském průlivu, kde pomůže ponoření do pramene vody malému prostoduchému chlapci, jenž má plné ruce bradavic. Celá vesnice založí na údajně léčivém prameni svou prosperitu, ale šarlatánství s tím spojené se nelíbí staré slečně Prideové, jež ostrov zdědila a chce vše vrátit do starých kolejí.Po svém příjezdu se však stává terčem nebezpečných útoků a nakonec dochází k záměně osob a k surové vraždě, kterou za přispění místní policie opět vyřeší schopný a elegantní superintendant ze Scotland Yardu Roderick Alleyn, bývalý žák a starý přítel slečny Prideové.

Im idyllischen englischen Dorf Swevenings geschieht ein Mord an Colonel Cartarette, einem begeisterten Angler. Inspektor Roderick Alleyn von Scotland Yard untersucht den Fall, wobei eine prächtige Forelle die einzige Spur zum Täter darstellt.

Kniha obsahuje tři případy : 1. Vražda po plese — přeložila Hana Knížková. 2. Smrt v Delfínu — přeložila Olga Rychlíková. 3. Nedokončený portrét — přeložila Hana Knížková. Doslov „Třetí dáma zločinu“ napsala Hana Knížková. Vydání první.