Román francúzskeho spisovateľa - rozprávanie Elmusa Vavrinca Jakuba Ménétriera, ktorý bol hostinským na ulici svätého Jakuba pod vývesným štítom Kráľovnej Pedauky, ktorá, ako je známe, mala nohy s plávajúcimi blanami ako husi a kačky...
Anatole France Knihy
Anatole France, laureát Nobelovej ceny za literatúru, sa vyznačoval brilantnými literárnymi úspechmi. Jeho štýl oplýval noblesou, hlbokou ľudskou empatiou a pôvabom, čo odrážalo jeho francúzskeho ducha. Začínal ako básnik a novinár, ale preslávil sa románmi, v ktorých skúmal ľudskú povahu a spoločnosť s jemným skepticizmom. Jeho diela často satirizovali ľudské šialenstvo a kritizovali spoločenské predsudky, pričom si zachovávali elegantný jazyk a hlboký filozofický presah. V neskorších dielach sa zaoberal existenciálnymi otázkami a kritizoval náboženské dogmy, čím si vyslúžil uznanie aj kontroverzie.







Román kritizujúce revolučný fanatizmus. Ide o jedno z autorových hlavných diel, ktoré nás svojim námetom zavádza do čias Veľkej francúzskej revolúcie, do obdobia vzostupu a pádu jakobínskej diktatúry a vlády Maximiliána Robespierra. Ústrednou postavou románu je mladý maliar Evariste Gamelin,ktorý sa premieňa vo fanatického zástanca revolučného teroru, udáva vlastné priateľov i príbuzných a je i pred popravou presvedčený o svojej pravde. Revolúcia je tu líčenie v jej každodennom zhone, kedy nevládze pomerná jasnosť histórie, ale často zmätok a nerozvážnosť prítomnosti. Bohovia smädom a ľudská krv im platí na oboch znepriatelených stranách svoju daň.
Historické prózy francúzskeho spisovateľa a laureáta Nobelovej ceny - Brestová aleja, Prútená bába, Ametystový prsteň, Pán Bergeret v Paríži.
Červená l'alia
- 192 stránok
- 7 hodin čítania
Hlavná hrdinka, krásna Thérése, vydatá za oveľa staršieho muža, s ktorým sú si navzájom úplne cudzí, sa vášnivo zaľúbi do svojrázneho umelca Jacqua, ktorý jej lásku rovnako vášnivo opätuje. No od samého začiatku ich vzťahu stojí medzi nimi Jacquova trýznivá, spaľujúca žiarlivosť, rovnako silná ako jeho láska. Jacques žiarli na to, že Thérése pred ním patrila inému mužovi, a podozrieva ju, že ho naďalej ľúbi. Keď sa z Thérésinej minulosti vynorí jej ohrdnutý milenec, ktorý si ju chce znovu získať, Jacquova žiarlivosť nadobudne ničivú silu...
Román (originál vydaný s podtitulom "filozofická poviedka") zo života kresťanských pustovníkov v Alexandrii v Egypte v 4. storočí nášho letopočtu, doslov F. Ballo.
Neľútostná paródia na dejiny Francúzska od počiatkov až po tzv. civilizovaný novovek. Brilantný, ironický román si berie na mušku všetko, čo sa v autorovej krajine vydáva za veľké, vznešené, nedotknuteľné.
Romány Zločin Silvestra Bonnarda, Thais, Miestodržiteľ Judejský, Kaukliar matky Božej, Na bielej skale. Záverečnú štúdiu o autorovom diele a chronológiu jeho života spracoval Michal Bartko. Vyšlo v edícii Vavrín.
Slastný a iskrivo dráždivý pohľad na ľudské predstavy o šťastnom živote. Toto dielko nás uvádza do záhrad, v ktorých sa nielen pracovalo a triezvo žilo - na povestnom Epikurovom Aténskom predmestí.
Ve Stockholmu dochází k únosům bohatých mužů, a aby byli propuštěni na svobodu, rodina každého z nich musí zaplatit vysoké výkupné. Když nepočítáme jejich majetek, policie mezi unesenými nenachází žádnou souvislost a samy oběti drží jazyk za zuby. Ze dvou přátel z dětství se stali gangsteři – dotyční tak našli zkratku k životu, který jim podle nich náleží. Brzy však zjistí, že se ocitli uprostřed nebezpečné hry, nad níž nemají žádnou kontrolu. V Chile se mezitím dobře organizovaný trh s orgány snaží najít rovnováhu mezi nabídkou a poptávkou. Obchodníci jsou v honbě za těly, která by mohli využít, nuceni pouštět se dál a dál ze stínů And a starých nacistických kolonií, kde všechno kdysi začalo... Kriminální komisařka Vanessa Franková čeká na výsledek interního vyšetřování, kvůli němuž byla krátce předtím postavena mimo službu. Její život je v poslední době vzhůru nohama. Avšak místo toho, aby udělala krok zpátky, se vrhá střemhlav vpřed – přímo do středu pozornosti.
Román kritizující revoluční fanatismus. Jde o jedno z autorových stěžejních děl, které nás svým námětem zavádí do časů Velké francouzské revoluce, do období vzestupu a pádu jakobínské diktatury a vlády Maxmiliána Robespierra. Ústřední postavou románu je mladý malíř Evariste Gamelin, který se proměňuje ve fanatického zastánce revolučního teroru, udává vlastní přátele i příbuzné a je i před popravou přesvědčen o své pravdě. Revoluce je zde líčena v jejím každodenním shonu, kdy nevládne poměrná jasnost historie, nýbrž často zmatek a nerozvážnost přítomnosti. Bohové žízní a lidská krev jim platí na obou znepřátelených stranách svou daň.
Další psí příběhy
- 290 stránok
- 11 hodin čítania
Druhý díl oblíbených Nejlepších psích příběhů volně navazuje na předchozí a přináší další výběr skvělých povídek od slavných autorů jako je James Herriot, Jack London nebo Rudyard Kipling. Hrdinou každého příběhu je opět pes jako společník člověka, vždy vstřícný, přátelský a ochotný svého pána chránit a věrně mu sloužit. Vyprávění o jedinečném vztahu mezi psem a jeho pánem potěší jak čtenáře krásné literatury, tak milovníky psů.
Kniha obsahuje řadu autobiografických prvků: místo Bonnardova bydliště se kryje s místem narození a dětství Anatola France, Bonnardova „říše knih“ byla asi velice podobná knižnímu obchodu Franceova otce, jakož i řada zálib. Základním námětem knihy je už tehdy protizákonný konflikt sešpatně fungující společenskou institucí (jak je naznačeno přímo v titulu knihy). Toto dílo z roku 1881 proslavilo Anatola France v širších čtenářských vrstvýách a získalo mu i oficiální uznání v podobě ceny Francouzské akademie.
Román zachycující historii fiktivního Ostrova Tučňáků aneb parodie na dějiny Francie od počátku zrodu až po apokalyptický závěr. Na začátku autor líčí jednoduché příběhy, strukturou a ději připomínající báje a pověsti, kdy lidé věřili všemu a byli o tom pevně přesvědčeni. V průběhu knihy však Anatole France přechází přes „středověk“ až po moderní svět jeho doby, kde se zaměřuje na velkou aféru soudobé Francie, nad kterou se snaží polemizovat právě prostřednictvím fiktivního světa Tučňáků. Svazek označen edič. dvojčíslem 30-31.
Kniha esejí vykládá autorův přístup k vzdělanostní a společenské skutečnosti na přelomu 19. a začátku 20. stol.
Výbor z literárních fejetonů, které A. France otiskoval v listě Temps v letech 1886-1893. Nechtěl psát střízlivé kritiky anebo odborné literárněhistorické stati, nýbrž spíše zajímavou formou, osobitým pohledem a duchaplným rozborem přiblížit čtenáři dílo i tvůrce. V knize jsou zejména stati o Rabelaisovi, Molièrovi, Racinovi, Prévostovi, lidových písních staré Francie, Stendhalovi, Mériméem, Balzacovi, Sandové, Flaubertovi, Zolovi, Maupassantovi aj. Z francouzských originálů vybral Jaroslav Bouček, přeložil, poznámky a doslov Anatole France - literární dějepisec a kritik napsal Jan Binder; verše přeložili Jindřich Pokorný a Hanuš Jelínek.
Satirická prvotina spisovatele Anatola France je zasazena do Paříže roku 1877 a točí se kolem restaurace Hubená kočka na rue Saint Jacques. Jejím hrdinou je mladý haitský student Rémi Sainte-Lucie, pracující pod vedením svérázného Godeta-Laterasseho.
Spisy Anatola France
- 8 zväzkov
Crainquebille
- 248 stránok
- 9 hodin čítania
The novella follows Jules Crainquebille, an elderly vegetable vendor in Paris, whose life takes a drastic turn after a misunderstanding with the police. As he navigates the complexities of bureaucracy and the judicial system, the story explores themes of justice, social inequality, and the struggles of the common man in early 20th-century France. Through Crainquebille's plight, the narrative critiques societal norms and the often indifferent nature of authority.
Povídky zařazené do výboru jsou čerpány ze sedmi sbírek: Pod ochranou musy Clio (Pěvec Kymé, Atrebat Komm), Povídky Jakuba Kuchtíka (Olivierův trumf, Stračin zázrak, Paní z Pikardie, z Poitiersu, z Toursu, z Lyonu a z Paříže, Správně pochopené naučení), Baltazar (Baltazar, Laeta Acilia), Perleťová skřínka (Místodržitel judský, Kejklíř Matky Boží, Paměti dobrovolníka, Olověny vojáček), Sedm žen Modrovousových (Mikuláš, Košíle), Studně svaté Kláry (Rozmarný Buffalmacco, Lucifer) a Crainquebille (Nestranní soudcové, Pan Tomáš, Krádež v domácnosti, Emil, Edmunda neboli Milodar na pravém místě, Crainquebille). Výbor je seřazen chronologicky a snaží se postihnout Franceův názor na jednotlivé dějinné úseky a události. Současně osvětluje autorův vývoj od humanistického filosofa, shlížejícího skepticky a shovívavě na svět a lidské slabosti, až k uvědomělému bojovníku za lepší uspořádání společnosti, tepajícího sžíravým výsměchem pokryteckou morálku, buržoazní spravedlnost a nejposvátnější měšťácké instituce
„Povídky Jakuba Kuchtíka“, poslední ze tří próz trilogie spojené postavou abbé Jeronýma Coignarda. Ve svém celku velmi rozmanité, s náměty většinou z minulosti. Ukazují Anatola France jako mistra povídky.
Dopisy, proslovy, předmluvy autora o Arménii.
Jana z Arku je kniha, která vyvolala veliké pobouření v samotném Římě, takové, jaké snad nevyvolala jiná ve 20.století. Autor se dostal do sporu s papežem natolik, že se vedl koncil a jeho spisy se dostaly na známý " index librorum prohibitorum" - seznam zakázaných knih. Kniha o Johance z Arkusi nezavazuje pouze cíle historické, ale také politické, autor bez pardonu odhaluje vysoký klerus, takový, jaký v počátcích dvacátého století byl, na poli psychologického dilematu nevinného děvčete, jehož sugestivní stav objektivně prohlašuje za halucinace a duševní onemocnění, kterého se nebojí církev zneužít.
Román "Bohové žízní", jehož námětem se France zabýval více než čtvrtstoletí, ukazuje na osudech pařížského malíře Gamelina, fanatického stoupence Maratova, jedno z nejbouřlivějších období Velké francouzské revoluce - od jara 1793 do pádu Robespierrova (28. VIII. 1794). - "Na bílé skále" jsou dva samostatné příběhy, spojené jen volně rozhovorem osob, jimž jsou předčítány. Povídka o Gallionovi uvádí čtenáře do Říma v době prvních křesťanů, druhý příběh kreslí svět v roce 2270, v době Spojených států evropských a komunistického společenského zřízení.
Čtvrtý díl románové tetralogie. Kniha podává společenskokriticky zaměřený sled obrazů ze života třetí francouzské republiky, ukazující ubohost a špínu jejího společenského a politického života. Ústřední postavou je pan Bergeret, učenec, filozof, humanista a docent provinční univerzity, jenž prochází různými peripetiemi vědecké dráhy i úskalími manželského života. Jeho postava je obrazem autorovy cesty k pochopení záporných stránek měšťácké demokracie.
Třetí díl románové tetralogie. Kniha podává společenskokriticky zaměřený sled obrazů ze života třetí francouzské republiky, ukazující ubohost a špínu jejího společenského a politického života. Ústřední postavou je pan Bergeret, učenec, filozof, humanista a docent provinční univerzity, jenž prochází různými peripetiemi vědecké dráhy i úskalími manželského života. Jeho postava je obrazem autorovy cesty k pochopení záporných stránek měšťácké demokracie
Román kritizující revoluční fanatismus. Jde o jedno z autorových stěžejních děl, které nás svým námětem zavádí do časů Velké francouzské revoluce, do období vzestupu a pádu jakobínské diktatury a vlády Maxmiliána Robespierra. Ústřední postavou románu je mladý malíř Evariste Gamelin, který se proměňuje ve fanatického zastánce revolučního teroru, udává vlastní přátele i příbuzné a je i před popravou přesvědčen o své pravdě. Revoluce je zde líčena v jejím každodenním shonu, kdy nevládne poměrná jasnost historie, nýbrž často zmatek a nerozvážnost přítomnosti. Bohové žízní a lidská krev jim platí na obou znepřátelených stranách svou daň.
Svazek obsahuje několik próz z různých období autorovy tvorby. Povídky "Jokasta" a "Hubená kočka" jsou Franceovy prvotiny, ale plasticky vykreslené postavy (ať neurotické Heleny, končící sebevraždou, či postavy umělců a filosofů z druhé povídky) nesou již stopy jeho zralejších děl. "Červená lilie" (pův. název "Země mrtvých") je milostný román ženy, kterou z bezdůvodné žárlivosti opustí milenec. Poslední část svazku tvoří soubor povídek a psychologických črt, shrnutých pod název "Crainquebille" podle jména hrdiny první, neznámější povídky se sociálně-politickým motivem.
Literárně kritické a estetické články moderního Voltairea, nositele Nobelovy ceny za rok 1921.
Půvabná novelka o staromládenecky podivínském středoškolském profesorovi, který si za peníze získané v dědictví koupí na dražbě budoár někdejší lehké ženy a obklopen penězi a pohodlím změní se k nepoznání. Kritická mezní situace však v něm opět nechá zvítězit bývalého poctivého profesora. Novela je podle stylu, kompozice a odkazů na francouzské souvislosti dílem A. France, avšak je známa jen z maďarského a na něm založeného německého a nyní i českého překladu, přičemž francouzský originál nebyl nalezen.
Čtyři knihy vzpomínek z dětství a jinošství, sloučené zde v jednom svazku, sahají svým vznikem od let 80. min. století do 20. let století tohoto - zaujímá tedy tato doba právě druhou polovinu autorova života. Za ten čas prošel France velkým ideovým a politickým vývojem od indiferentního humanisty až k členství v komunistické straně: vývoj se však přímo neodráží ve vzpomínkové tetralogii. Bez pevné komposice, ve volném sledu obrazů a scén (mnohé z nich představují motivické jádro leckteré povídky) zachycují tyto knihy Franceův život pod maskou Petříčka Noziera od raného dětství po vstup do společnosti. Rodina, příbuzní, škola, první přátelské vztahy, první poznání krásy, množství příhod prožitých i slyšených, množství podobizen - to vše okořeněno moudrostí i shovívavostí a zachyceno v průzračném slohu je obsahem těchto zralých prací.
Čtyři povídkové soubory, v nichž v pestrém sledu se vedle sebe ocitají nejrůznější prostředí, nejodlišnější postavy i líčení nejroztodivnějších událostí, představují značnou část autorova uměleckého vývoje. Od ideově nenáročných, tematicky však barvitých a efektních povídek, jejichž umělecká cena tkví především ve vybroušeném a esteticky působivém podání (Baltazar, Perleťová schránka, Studně svaté Kláry), dospěl autor až k mistrovství charakteristickému nejen dokonalostí formální, ale i obsahovou, ve které dovedl spojit filosofickou hloubku s duchaplným vtipem a bystrým psychologickým postřehem (Sedm žen Modrovousových).
„Povídky Jakuba Kuchtíka“, poslední ze tří próz trilogie spojené postavou abbé Jeronýma Coignarda. Ve svém celku velmi rozmanité, s náměty většinou z minulosti. Ukazují Anatola France jako mistra povídky.
Románová tetralogie (Pod jilmy, Proutěná panna, Ametystový prsten, Pan Bergeret v Paříži), společenskokriticky zaměřený sled obrazů ze života třetí francouzské republiky, ukazující ubohost a špínu jejího společenského a politického života. Ústřední postavou je pan Bergeret, učenec, filozof, humanista a docent provinční univerzity, jenž prochází různými peripetiemi vědecké dráhy i úskalími manželského života (zradí ho manželka s jeho nejmilejším žákem). Jeho postava je obrazem autorovy cesty k pochopení záporných stránek měšťácké demokracie.
Symbolickosatirický román, který nás zavádí do Paříže na začátku 20. století. Vedle lidí vystupují v něm zejména andělé, kteří na sebe vzali lidskou podobu a ve jménu rozumu, vědy a pokroku připravují vzpouru proti Bohu. Protože vzpouru připravují podle vzoru všech světských revolucionářů, vzniká řada vtipných i dramatických zápletek. France v knize vyjádřil i myšlenku, že každá vzpoura vede k nové tyranii. Dílo vyneslo autorovi církevní zatracení, což mělo za následek, že se jeho knihy dostaly na církevní index.
Ostrov tučňáků byl parodií a satirou na kdeco v – soudobé, minulé, a dokonce budoucí společnosti, zejména francouzské. „Tučňáci“ jsou vlastně Francouzi. Vznikli jednoduše: zbožný a ctihodný mnich Mael ztroskotal ďábelským řízením na jakémsi arktickém ostrově. Po všech strastech bezmála slepý a hluchý nepodléhá nicméně svému trudnému osudu a jme se hledat lidi. Nevěřící, které by mohl obrátit na víru křesťanskou. Ve své nevidomosti považuje právě tučňáky za pohany, jejichž duše je nutno spasit. Příprava vzpoury andělů proti nesmyslné vládě boha je fabulí pro vytváření autorova satirického pohledu na společenskou situaci a řád své doby. Přitažlivost děje, odehrávajícího se jak na zemi, tak ve vesmíru, je zvyšována řadou vtipných scén a zápletek. Přes důmyslné přípravy však vzbouřenci neuchopí moc do svých rukou, protože Satan v posledním okamžiku vzpouru odvolá z obavy, že by se z vítězů mohli stát stejní uzurpátoři a utlačovatelé, jako byli bývalí mocipáni. Je to projev určité skepse, charakteristické pro předválečné autorovy tvorby, ale dílo nenechá nikoho na pochybách o jeho sympatii k revolucionářům a ke všemu, co je namířeno proti tyranii a bezpráví. Těžiště díla je v duchaplnosti a myšlenkovém bohatství.
Great Novels of Anatole France
- 512 stránok
- 18 hodin čítania
Set in 1890, this collection features three notable novels by Anatole France, a Nobel Prize-winning French author. "Penguin Island" offers a satirical take on society through the tale of a fictional island's inhabitants. "The Crime of Sylvestre Bonnard" explores themes of morality and obsession through the life of a bookish protagonist. "The Revolt of the Angels" presents a whimsical narrative about angels challenging divine authority. Translations are provided by A.W. Evans, Lafcadio Hearn, and Mrs. Wilfrid Jackson, showcasing France's literary prowess.
The Opinions of Jerome Coignard
- 226 stránok
- 8 hodin čítania
Abbé Jérôme Coignard serves as a learned and witty priest whose philosophical insights and satirical adventures offer a critical examination of French society and human nature. Through his observations, the narrative explores deep themes while engaging readers with humor and intellect, making it a thought-provoking read that reflects the social dynamics of the time.
The Queen Pedauque
- 324 stránok
- 12 hodin čítania
Set in 18th-century France, the story follows Jacques Ménétrier, the son of a rotisserie owner, as he embarks on a series of adventures. Through satire and philosophical exploration, the narrative delves into themes of society, culture, and human nature, offering a critical view of the era's values. The novel combines humor with insightful commentary, making it a unique reflection on life in Paris during that time.
Jocasta and the Famished Cat
- 268 stránok
- 10 hodin čítania
The title story delves into the intricacies of love and jealousy, centering on Madame Jocaste as she navigates romantic misunderstandings and emotional upheaval. Anatole France masterfully captures the subtleties of human relationships, employing wit and irony to highlight the complexities of desire and attachment. This collection, first published in 1879, showcases France's literary prowess in exploring the depths of emotional experience.
The Revolt of the Angels
- 158 stránok
- 6 hodin čítania
First published in 1914, "The Revolt of the Angels" is one of the final works by celebrated French author and Nobel Prize winner Anatole France. Considered by many critics to be his most profound and significant work, it is the story of the angel Arcade who has grown tired of watching over a sinless Bishop. With nothing else to do, Arcade begins to read the books in the Bishop's library and soon rejects God and decides to live as a man instead. The former angel moves to Paris, falls in love with a mortal woman, loses his wings, and conspires with Satan to overthrow God. Arcade realizes however that replacing God with another powerful being will accomplish nothing and instead he, and mankind as well, must change themselves and destroy the idea of God that they all carry within. Deeply ironic and thoughtful, "The Revolt of the Angels", was met with controversy when it was first published and was placed on the list of banned books by the Catholic Church. It was a critical and commercial success however for challenging long-held ideas of religion and morality and continues to be widely read a century later for its thoughtful and perceptive examination of mankind's ideas of divinity. This edition is printed on premium acid-free paper and follows the translation on Wilfrid Jackson.
The Snuggly Satyricon
- 230 stránok
- 9 hodin čítania
The Satyricon, attributed to Titus Petronius, challenges readers' expectations with its title suggesting a focus on satyrs, yet it offers no literal representation of these mythical creatures. Instead, it delves into the complexities of human behavior and societal norms in ancient Rome, often blending satire with a rich narrative style. The book's exploration of themes such as decadence and morality invites readers to reconsider their assumptions and engage with its deeper meanings beyond the surface.
Penguin Island
- 384 stránok
- 14 hodin čítania
Through the lens of a fictional society of penguins turned human, the novel critiques and satirizes key elements of human existence, including religion, politics, and historical narratives. Anatole France employs humor and absurdity to explore the follies and contradictions of humanity, offering a thought-provoking commentary on societal norms and behaviors. Published in 1908, this work remains a significant reflection on the complexities of human nature and societal constructs.
Die Götter dürsten
- 254 stránok
- 9 hodin čítania
Set during the tumultuous period of the French Revolution, particularly the Reign of Terror, this historical novel delves into the effects of revolutionary zeal on both individuals and society. Through its vivid portrayal of characters navigating the chaos and moral dilemmas of the time, the narrative examines themes of idealism, betrayal, and the human cost of political upheaval. The book offers a poignant reflection on the struggle between personal convictions and the demands of a revolutionary society.
My Friend's Book
- 298 stránok
- 11 hodin čítania
Anatole France's collection of essays presents a series of autobiographical sketches that delve into themes of childhood, friendship, and literature. Through personal reflections and musings, the Nobel Prize-winning author shares his insights on the nuances of life, capturing the essence of human experiences. First published in 1885, this work showcases France's literary style and philosophical depth, making it a poignant exploration of personal and universal themes.
The Seven Wives of Bluebeard, and The Story of the Duchess of Cicogne and of Monsieur de Boulingrin
Translated by D. B. Stewart Edited by James Lewis May and Bernard Miall
- 60 stránok
- 3 hodiny čítania
Anatole France, a prominent French poet, journalist, and novelist, is celebrated for his ironic and skeptical literary style. A member of the Académie française, he won the 1921 Nobel Prize in Literature for his distinguished contributions, marked by noble style and deep human empathy. His influence extended to Marcel Proust, who modeled the character Bergotte after him in "In Search of Lost Time." France's works reflect a true Gallic temperament, making him a significant figure in French literature.
Balthasar and Other Works
Translated by Mrs. John Lane, Edited by Frederic Chapman
- 86 stránok
- 4 hodiny čítania
Anatole France, a prominent French poet, journalist, and novelist, is celebrated for his ironic and skeptical writing style. A member of the Académie française, he received the Nobel Prize in Literature in 1921 for his noble style and profound human sympathy. His literary contributions have made him a significant figure in French literature, and he is often regarded as the inspiration for Marcel Proust's character Bergotte in "In Search of Lost Time." France's works remain influential, showcasing his unique Gallic temperament and literary brilliance.































































