Svend Åge Madsen Poradie kníh

Madsen erzählt eine durchgehende Geschichte, die vier Stilebenen hat, wobei eine Stilebene unmerklich zur anderen wechselt: Vom Kriminalroman zum Liebesroman, vom Pornoroman zum Science-Fiction-Roman. Die Trivialstruktur dieses Bandes ist bis in die Adjektivumkehrungen der Sätze durchgeführt. Auswechslung von Subjekt und Objekt, die Verselbstständigung der Teile und ein jeweils um ein Haar Danebentreffen von Verb und Adjektiv kennzeichnen diesen brillanten Roman, der nach anfänglichen Leseschwierigkeiten zu einem grotesk spannenden Buch wird.

Děj se odehrává v dokonale organizovaném budoucím světě, fungujícím na principu povinného střídání partnerů, obydlí i práce. Hrdinové románu Elef a Mája postupně zjišťují, že jejich svět není zase až takovým rájem... Dánský bestseller z roku 1980.

Die Welt ist anscheinend ein utopisches Paradies; Langeweile, Einsamkeit, Ungerechtigkeit und Sinnlosigkeit der Vergangenheit sind von einer Epoche abgelöst, in der man mit Hilfe einer EDV-Anlage, Madam Datam genannt, täglich Frau/Mann, Kinder, Wohnung, Bekannte und Arbeit neu zugeteilt erhält und dadurch aus allen emotionalen und materiellen Bindungen gelöst wird. Die Faszination der Neuheit ist der einzige bleibende Wert. Dem Helden Elef jedoch erscheint ein solches ahistorisches Oberflächendasein unbefriedigend, er versucht, seiner Gegenwart eine Art Kontinuität zu geben, indem er Tagebuch führt und sich durch Manipulation der EDV-Anlage mit einer Frau zusammenbringen läßt, mit der er schon einmal verheiratet war.