Vatsyayana Knihy

Známi cestovatelia Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka vo svojej reportáži z Indie a Nepálu uvádzajú, že Kámasútru netreba hľadať v pokútnych obchodoch, pretože patrí medzi klasickú literatúru a je známa po celé stáročia. Jej znalosť sa považovala za nevyhnutnú súčasť vzdelanosti. Dnes si ju možno zakúpiť aj na letiskách v Indii. Autor, žijúci vo štvrtom storočí pred naším letopočtom, adresoval svoje dielo „všetkým mladým, zdravým mužom a ženám v Indii aj v cudzine“, ktorí hľadajú lásku a šťastie. Snúbencom, ktorým rodičia dávajú túto knihu ako svadobný dar, ponúka ponaučenia overené generáciami, ako sa správať pri prvej schôdzke, rozumieť mysli ženy, a delí ženy podľa krásy a mužov podľa sily. Zohľadňuje aj otázky vernosti a správania žien v neprítomnosti mužov. Obsahuje rady, ktoré sú dodnes citované významnými sexuológmi, ktorí sa opierajú o moderné poznatky z anatómie a psychológie. Vátsjájana bol za svoje dielo kanonizovaný a dodnes sa považuje za významnú osobnosť v oblasti lásky a sexuality.

Toto vydání je souborem dvou bohatě ilustrovaných knih Vášnivý muž, Smyslná žena a obsahuje návod, jak v milostném životě dosáhnout plného fyzického a psychického uspokojení.

Ženská sexualita fascinuje a budí zájem po staletí. Vátsjájanova Kámasútra, tvořící mezník mezi staroindickými klasickými texty o umění lásky, zůstává jedinečnou poctou zlaté epoše indického liberalismu, kdy pohlavní rozkoš byla osvobozena od jednostranné dominance. Vátsjájana zdůrazňoval roli rozkoše v životě muže a ženy, pokud je založena na rovnováze mezi zodpovědností a smyslností.

Toto je první kniha Kámasútry přeložená přímo ze staroindického originálu, která vyšla poprvé v Československu v roce 1969, bohužel některé části byly vypuštěny díky komunistickým cenzorům. Knihu přeložil a vysvětlivkami doplnil PhDr. Vladimír Miltner, CSc. Z hlediska lékaře doprovázel čtenáře knihou MUDr. Karel Bečka. Kresbami podle fresek vyzdobila Hermína Melicharová. Vátsjájanova Kámasútra, která vznikla někdy ve. 4.-5: století našeho letopočtu, je nejstarším dochovaným spisem, jenž se vědecky zabývá rozkoší, jedním z trojího smyslu života. Trochu zjednodušeně řečeno - je to podrobná učebnice lásky, v níž autor, odvolávaje se často na starší své předchůdce v tomto vědním oboru, podává ucelené poučení o milostném hemžení ve staré Indii.

"The Kāma Sūtra deals without ambiguity or hypocrisy with all aspects of sexual life--including marriage, adultery, prostitution, group sex, sadomasochism, male and female homosexuality, and transvestism. The text paints a fascinating portrait of secular life in classical India ... whose openness to sexuality gave rise to a highly developed expression of the erotic."--Jacket.

This Beautiful Book Is An Essential Companion For Today`S Lovers. Utterly Frank In Its Attitude To Sex And Without Obscurities Of Expression Or Context, Vatsyayama Work Is Shown To Be As Enriching And As Delight Ful As It Appeared To The Courtiers Of Almost Two Thousand Years Ago. Sumptuously Illustrated.

Well illustrated book of Indian Art celebrating the Kama Sutra. Both paintings and sculptures are included, and most images are in color.