Sämtliche Dialoge

Viac o knihe

Platon gilt vielen als der größte Philosoph und als der größte griechische Prosaautor. Jowetts Übersetzung dieser Dialoge zielt darauf ab, die Literarität von Platons Schriften zu vermitteln und eine kohärent lesbare Übersetzung anzubieten, die sowohl für Klassik-Studierende als auch für Leser ohne Kenntnisse des Altgriechischen ansprechend ist. Diese dritte Ausgabe von Jowetts Übersetzung zeigt seine klarste Vision mit seinen endgültigen redaktionellen Auswahl, Anordnung und Wortverfeinerungen. Sie enthält den Eryxias, den zweiten Alkibiades, einundzwanzig von Jowetts Essays und nützliche Randanalysen, die später weggelassen wurden. Diese dritte Ausgabe bleibt ein Klassiker, den sowohl Platon- als auch Jowett-Forscher lesen und konsultieren möchten.