I Catari e la civiltà mediterranea

Viac o knihe

Gli scritti di Simone Weil sulla civiltà d'Oc sono parte di un progetto ambizioso voluto da Jean Ballard, fondatore dei "Cahiers du Sud", negli anni più oscuri della Francia di Pétain: ridare coscienza di sé a una civiltà un tempo luminosa, da secoli emarginata e ridotta spesso ad ambigua celebrazione di antiche virtù. Ne nacque un numero unico, pubblicato nel 1942 con il titolo "Le Génie d'Oc et l'homme méditerranéen", denso di contributi che ripercorrono i grandi filoni della poesia trobadorica e della spiritualità catara sullo sfondo di una remota cultura mediterranea. Il volume è completato dalla traduzione dei passi della "Chanson de la croisade albigeoise" commentati da Simone Weil nel primo dei due saggi.