Analecta Biblica Dissertationes - 216: «Perché mi hai inviato?»

Viac o knihe

Le asperità della sezione di Es. 5,1-7,7 sono state interpretate come discontinuità dovute alla complessa storia di formazione del testo. Tuttavia, questo studio propone un’analisi dettagliata della sezione, evidenziando elementi di poetica narrativa del dialogo non ancora presenti nei manuali. Si mostra che, in una ricerca discourse-oriented, le asperità del testo contribuiscono alla dinamica narrativa basata su curiosità, suspence e sorpresa. Il close reading rivela che la continuità della sezione è legata al tema della conoscenza di Dio, essenziale per la teologia del racconto, e alla presenza di citazioni del discorso diretto. Rispondendo alla domanda di Mosè, il personaggio divino riconfigura la trama, inserendo l’intreccio di azione (la liberazione) in un più ampio intreccio di rivelazione, conoscendo Yhwh come colui che fa uscire dall’Egitto. Inoltre, crea Mosè, in crisi vocazionale, come suo mediatore attraverso le citazioni. Queste ultime generano una particolare dinamica narrativa, consentendo al lettore di appropriarsi dei presupposti teologici della storia: la parola divina fa la storia e, sebbene possa essere disprezzata o travisata, essa crea l’intreccio e lo conduce alla conclusione.