Táto séria dobrodružných románov pre mladých čitateľov skúma stret kultúr a predsudky prostredníctvom pútavých príbehov. Odohráva sa na pozadí amerického Západu na prelome storočí a sleduje hrdinov, ktorí sa ocitnú v nečakanom spojení s indiánskym svetom. Hlboké priateľstvo a odhaľovanie skutočnej podstaty druhých tvoria jadro týchto diel. Séria ponúka pohľad na odlišné spoločenstvá a podporuje porozumenie a empatiu.
Federica de Cesco wurde in Italien geboren. Sie hat viele Länder kennen gelernt und lebt heute mit ihrem japanischen Ehemann in der Schweiz. Ihre Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Für ihr schriftstellerisches Schaffen wurde Federica de Cesco mehrfach ausgezeichnet.
Die Zeit die Ann Morrison bei den Indianern verbracht hat, war einfach unvergesslich. Jetzt ist sie wieder im Internat und die Erziehung zur «jungen Dame», die Ann wieder fest im Griff hat, scheint ihr unerträglich! Als eine Verhandlung mit Häuptling Cochise anberaumt wird, bei der die Indianer in eine Falle gelockt werden, reißt das impulsive Mädchen aus, um einen abenteuerlichen Befreiungsversuch zu starten. Dabei gewinnt sie die Achtung des Häuptlings, der ihr als Zeichen seiner Dankbarkeit eine Kette mit einem Türkisvogel schenkt. Froh über ihre wiedergewonnene Freiheit, macht sich Ann auf die Suche nach ihrem geliebten Chee.
Ann und Chee haben auf einer Pferdefarm eine neue Heimat gefunden, als eines Tages ein wildes Pferd eine Stute aus ihrer Herde entführt. Als Ann und ihr Freund sich auf die Suche nach den beiden Pferden machen, geraten sie in einen Konflikt mit dem Indianerhäuptling Nochalo, der ungeahnte Konsequenzen mit sich bringt …