Táto séria vás zavedie do sveta, kde sa kúzlo stretáva s rodinným životom, a predstavuje neobyčajných domácich miláčikov s neuveriteľnými schopnosťami. Sledujte dobrodružstvá detí, ktoré sa starajú o svojich nových dračích priateľov, a prežívajte s nimi smiech, neplechu a prekonávanie výziev. Je to príbeh o zodpovednosti, láske a o tom, ako neočakávané spojenectvo môže priniesť nekonečnú radosť aj lekcie do života.
In the Laidley Hundreds, dangerous wild dragons roam the Highlands. But dragons aren't born bad - just naughty! When Ava and Jack's parents agree to foster two young dragons, the siblings can't believe their luck. But teaching a mischievous pair of dragons how to behave isn't easy, and Jack and Ava will have their work cut out for them with Graun and Fafnine. They might look sweet, but don't let that fool you - these dragons can cause trouble like you wouldn't believe.
Dráčci Chrlík a Šupinka se jen tak nezastaví. Jak vydží sedět ve školní lavici? Draci Chrlík a Šupinka se v rodině Avy a Jacka dokonale zabydleli. Teď na ně čeká další výzva – škola! Děti jsou nadšené, že mohou do školy létat, dráčci se zas těší na hodiny plné her a zábavy. Někteří dračí spolužáci však nejsou zrovna přátelští. Navíc je potřeba během vyučování dodržovat pravidla a zlobení není dovoleno. Způsobí Chrlík s Šupinkou ve škole další pohromu?