Kráľ Séria

Odporúčané poradie čítania

1. Král'

   • Szczepan Twardoch

   • 388 stránok
   • 14 hodin čítania

   V rozdelenom meste je nevyhnutné mať pri sebe zbraň alebo tvrdé päste – inak sú vaše dni zrátané. Musíte mať jasno, na ktorú stranu sa postaviť. Výnimočná noirová gangsterka, ktorá vás omráči! Varšava, rok 1937. Proti sebe stoja rôzne svety: Židia a kresťania, fašisti a socialisti. Elegantné centrum mesta kontrastuje s biednymi okrajovými štvrtami. Sedemnásťročný Mojžiš Bernštajn sedí v preplnenej sále Mestského kina a sleduje pästiarsky súboj o titul majstra Varšavy. Zápas medzi Andrzejom Ziembińským a Jakubom Šapirom nie je len súťaž dvoch mužov, ale aj konflikt medzi Poliakmi a Židmi, ktorý sa odohráva na tribúnach aj mimo nich. Mojžiš netuší, že tento večer ho bude sprevádzať celý život a o pol storočia neskôr, v Tel Avive, sa posadí k písaciemu stroju, aby preniesol spomienky na predvojnové varšavské podsvetie, ktorému vládol Kmotor Kaplica. Pekné autá, dievčatá, studená vodka a horúca krv – to je jeho svet. Szczepan Twardoch, hviezda poľskej literatúry, nás zavedie do Varšavy, akú už nenájdeme. Kulisy románu čelí zániku v dôsledku druhej svetovej vojny, a tak sa dostáva do rúk čitateľov skvelá gangsterka s dokumentárnou hodnotou. Román, po ktorom siahla aj televízna stanica Canal+, sa dočkal úspešnej minisérie a vychádza v preklade Alexandra Horáka.

   Prečítať viac

   1

   4,3

2. Das schwarze Königreich

   • Szczepan Twardoch

   • 416 stránok
   • 15 hodin čítania

   Warschau nach dem deutschen Angriff 1939. Jakub Shapiro, früher Unterweltkönig der Stadt, kämpft als Soldat einen aussichtslosen Kampf. Sein Gangsterreich zerfällt, das luxuriöse Leben ist zu Ende. Während Shapiro seine Familie zu schützen versucht, macht er einen unverzeihlichen Fehler. Frau und Söhne verlassen ihn. Jakubs Geliebte Ryfka rettet ihn aus dem Ghetto in eine konspirative Wohnung. So ist es bald der halbwüchsige Sohn David, der das Überleben von Mutter und Bruder sichert, durch Schmuggel und Schwarzhandel; unter schon alltäglicher Todesgefahr erlebt er in bizarren Abenteuern einen Rausch von Jugend und Freiheit. Doch die Gräuel, Hunger, Gewalt und Mord, konzentrieren sich hier wie unter einem Brennglas, umso mehr nach dem Ghettoaufstand. Und der Preis für ein Überleben ist so hoch und schrecklich, dass niemand die Schuld je tragen können wird. Als das Ghetto zerstört liegt, kämpft Ryfka in der apokalyptischen Trümmerwelt bis aufs Blut für ihrer beider Zukunft. Und David will Rache nehmen, an den Deutschen, an allen.Szczepan Twardoch schildert kompromisslos einen gewaltigen Stoff: die deutsche Besatzung, die Warschauer Aufstände, das Ghetto. Er erzählt von Juden, Polen, Deutschen, von Opfern und Henkern, erzählt mit glänzender, eisiger Spannung von einer dunklen Zeit – und der schwersten aller Prüfungen, Mensch zu bleiben.

   Prečítať viac

   2

   4,1