Táto séria sa ponára do búrlivých vôd dospievania, kde sa tínedžeri potýkajú s najväčšími výzvami – rodičmi. Každý príbeh ukazuje, aké zložité môžu byť rodinné vzťahy, keď sa túžby detí stretávajú s očakávaniami rodičov. Od prvých lások až po snahu o vlastnú identitu, tieto knihy ponúkajú vhľad do typických konfliktov a zároveň lekcie o tolerancii. Sú zábavným a prístupným čítaním pre mladých čitateľov aj ich rodičov.
RODIČIA - UFFFF! Jemmini sú sto rokov za opicami. Laurini sú rozvedení. Sumithini chcú, aby zachovávala ich kultúrne tradície. Jonovi sa stále vychvaľujú, aký je ich syn geniálny. Chelsina mama je autorkou hroznej rubriky v miestnych novinách a nosí minisukne. Cesty piatich tínedžeriek (a ich trápnych rodičov) sa v tomto zábavnom románe neustále pretínajú a rozchádzajú.
Frust und Elternzoff nonstop: Die witzige Fortsetzung von "Reg dich ab, Mama!" Die zwei größten Probleme der Welt verbinden Sumitha, Laura, Chelsea, Jon und Jemma: Erstens - wie krieg ich endlich meinen ersten Freund bzw. meine erste Freundin?; zweitens - Hilfe, meine Eltern haben ihre Midlife-Crisis! Sie alle dachten, peinlicher als bisher könnten ihre Eltern gar nicht mehr sein - aber alle haben sie sich geirrt. Gibt es etwas Schlimmeres, als wenn die eigene Mutter schwanger ist? Da weiß doch jeder, was gelaufen ist, und das in dem Alter und mit dem Freund! Da kann man nur noch sagen: Ich glaub, ich krieg 'ne Krise.
Wie kommt Melvin, der Freund von Lauras Mutter, eigentlich dazu, sich in Lauras Angelegenheiten einzumischen! Nur weil er selber früher mal bei Demonstrationen war, gehen ihn Lauras neueste Demo-Aktivitäten und ihr Freund Daniel noch lange nichts an! Jon glaubt, bei Sumitha ein gutes Stück weiter gekommen zu sein, wäre da nur nicht sein Vater, der immer im falschen Moment auf den Plan tritt. Daß Sumitha Jon verschlüsselt um Rat fragt, wie man an den Mann seiner Träume herankommt, interpretiert er völlig falsch - von Sumithas neuem Schwarm, einem Lehrer, hat er keine Ahnung.§Jemma trägt sich mit großen Schauspielplänen. Doch die erhoffte Rolle der Estrella fällt unerwartet an die unscheinbare Alexa. Was für eine Enttäuschung, zumal Jemma eine ganze Menge Streit mit ihrem Freund Rob und ihrer Mutter dafür auf sich genommen hatte. Bei Chelseas Eltern ist zumindest teilweise Entwarnung angesagt, seit bei ihrer Mutter das Medikament gegen Wechseljahrsbeschwerden zu wirken scheint. Doch in einer ziemlich abgefahrenen Disco gerät Chelsea an Eddie, der sich ganz schön direkt an sie ranmacht und ihr ein paar Pillen -zur Entspannung- anbietet. Wie gut, daß sie sich im richtigen Augenblick wieder mit ihrer Freundin Laura versöhnt.