Táto séria sleduje osudy zvedavej a občas až príliš úprimnej dievčiny, ktorá svojimi otázkami znepokojuje svoje okolie. Prostredníctvom jej pohľadov na svet sa odhaľujú absurdity dospelého života a spoločenské problémy. Humor a satira sú tu kľúčové, ponúkajúce na zamyslenie nad bežnými vecami. Príbehy sú plné šikovných postrehov a nezabudnuteľných postáv.
Se qualcuno pensa che i bambini siano contenitori da riempire, non conosce Mafalda, la bambina terribile con i capelli corvini. La bambina che a volte ci fa vergognare di essere adulti e che si chiede perché "...con tanti mondi più evoluti, io sono dovuta nascere proprio in questo?"