Táto séria vás zavedie do sveta Pandemie, kde sa mágia a dobrodružstvo prelínajú. Sledujte statočných hrdinov, ktorí sa postavia temným silám a zákerným nepriateľom. Využíva sa tu sila čarovného okna, aby pomohla v boji za záchranu ríše. Príbehy sú plné fantázie, statočnosti a nečakaných zvratov.
O krásnou princeznu, následnici trůnu, má veliký zájem mladý muž Andor. Jen sluha Rap ví, že jde o zlou bytost, která se umí převtělovat. Co mu síly stačí, snaží se zabránit princeznině sňatku. Bojuje statečně s Andorem a dalšími zloduchy různých podob. První část fantazy o zemi Pandemii, v níž magie kouzelného okna pomáhá v boji s nepřáteli země.
Der zweite Teil der Tetralogie "Muži a slova". Inos, die einzige Tochter und Nachfolgerin von König Holindar, wird durch das Magische Fenster entführt, während die impschen Legionen das kleine Königreich besetzen, das sie regieren sollte, und den Turm erobern, in dem sie sich versteckt. Sie wird zur Gefangenen in einem Wüstenland, wo eine ehemalige Hafenprostituierte mit magischen Fähigkeiten und einer zwanghaften Leidenschaft für politische Intrigen herrscht. Inosolan hofft heimlich, dass Rap auf wundersame Weise wieder auftaucht… Rap ist freiwillig durch das Fenster gesprungen, doch da sich weder er noch sonst jemand daran erinnert, wie der Zauber des Fensters funktioniert, landet er nicht in der Wüste, sondern am anderen Ende des Kontinents in den feuchten Dschungeln der Insel Faerie. Er wird gefangen genommen, doch selbst das kann ihn nicht von seinem festen Entschluss abbringen, die geliebte Königin zu retten…
Im fernen zarkischen Arakkaranu entkommt die Prinzessin Inos der Gefangenschaft einer falschen Sultanin, die mit magischer Macht ausgestattet ist. Begleitet vom Sultan Azaka, der sie fast ihres erblichen Anspruchs auf den krasnegarschen Thron beraubt hat, begibt sie sich in die Ferne, in der Hoffnung, die kaiserliche Residenzstadt Hubu zu erreichen, um vor der Gruppe der vier magischen Wächter zu sprechen, die ihr den Thron zurückgeben könnten. Währenddessen gerät Rap in die Gefangenschaft des verdorbenen nordländischen Adligen Kalkor, von dem er flieht, nur um in noch schlimmere Gefahren zu geraten, die ihm das Prophezeiung des Magischen Fensters voraussagt. Auf seinem Weg aus dem Drachenbezirk gelangt er in das Elfenland Ilrane, wo er persönlich einem der Vier, dem Zauberer Lith'rian, begegnet. Mit dessen Hilfe überquert er die stürmischen Meere und erreicht Arakkaran, wo dieser Teil der Geschichte beginnt, um sich zumindest kurz mit Inos zu treffen, was ihm jedoch keine Freude bereitet.
Věrný stájník Rap bojoval proti všem myslitelným nástrahám, jen aby vysvobodil Inos, svou královnu. Ale na konci jeho lopocení přišlo všechno vynaložené úsilí vniveč. Inos už byla provdána za proklínaného sultána Azaka. Byla oloupena o krásu, ukradli jí i její království. A namísto líbánek naplánoval Azak nebezpečnou cestu do Hubu, hlavního města Impirie. Tam, v kadlubu zlopověstných kouzelníků a zrádných císařských politiků, kteří obklopují churavějícího císaře, chce Azak kompenzovat svoje dosavadní ztráty a zbavit se trýznivého prokletí. Zlomený Rap, který ve vlastních očích selhal, očekává svůj osud v rukou Azakových katanů. A Inos dál kráčí po boku žárlivého manžela za svým osudem, jehož konec nedokáží předpovědět dokonce ani bohové.