Táto séria sleduje dobrodružstvá Nika a Niki, nerozlučnej dvojice žijúcej na malebnom slovenskom pomedzí. Ich pokojný život na vidieku je narušený nečakanými udalosťami, ktoré ich vtiahnu do sveta plného napätia a záhad. S pomocou svojho verného koňa Nika sa Nika ocitá uprostred dramatických udalostí, kde odvaha a priateľstvo hrajú kľúčovú rolu. Príbehy sú plné napätia, ale tiež ukazujú silu puta medzi človekom a zvieraťom.
Nika žije na slovenském pomezí a má nejvěrnějšího kamaráda – koně Nika. Nik a Nika jsou prostě super dvojka. Poklidný život na kopaninách rozčeří nečekané události. Na hranicích se objeví běženci a převaděči. Nika s Nikem se ocitají uprostřed podivným událostí.
Když se zamiluje třináctileté děvče, není to nic divného. Zvláštní je, když se zamiluje kůň. Ale co když se zamilují oba? Pak nastanou zmatky. A to se právě přihodí Nice i Nikovi.
Nika prožívá zradu svého prvního kluka. Ještěže může obejmout svého koně! Navíc je tu kamarád Andrej, který dívku přivádí na úplně jiné myšlenky a přivede ji na stopu podezřelých lidí a věcí. Zdánlivě obyčejný ztracený šperk se pak stává klíčem k řešení až neuvěřitelné záhady s detektivní zápletkou.