Tento historický komiks sleduje osudy dvoch mladíkov, syna mocného národa a rímskeho občana, ktorých životy sú od útleho veku prepojené. Spoločne prechádzajú náročným výcvikom v brutálnom svete starovekého Ríma, kde sa formujú ich charaktery aj priateľstvo. Príbeh skúma témy odvahy, vernosti a stretu kultúr v čase, keď sa mocná rímska ríša rozpínala do neznámych krajín. Pútavé dobrodružstvo zasadené do búrlivej histórie, ktoré osloví fanúšikov epických rozprávaní a detailne prepracovaných historických kulís.
Germánie, 9 let před n. l. Vůdce germánských kmenů přemožených římskými legiemi svěřuje svého syna Ermanamera impériu výměnou za mír. Císař následně pověří převýchovou mladého barbara věrného Tita Valeria Falca, který má stejně starého syna Marcuse. Oba mladé muže čeká pod vedením neúprosného legionáře přísný výcvik, a zatím ještě nemohou tušit, jak se jim tato zkušenost bude v budoucnosti hodit.
Příběh Orlů Říma pokračuje. Marcus je poslán na tajnou misi do Germánie, rodiště Ermanamera, aby odhalil jeho podíl na přípravě vzpoury tamního lidu. Zrada a spiknutí však nejsou jen výsadou barbarů... Autor Enrico Marini v této knize proměňuje historické vyprávění v úchvatné lidské dobrodružství, bohaté a tragické, a jeho realistická kresba nás vrhá do srdce mučení hrdinů a otřesů za panování císaře Augusta.
Vlk, připravený k útoku, stojí mezi Římskými orly. Kdo z nich by tušil, že se nyní válečným vůdcem Germánů stal Arminius, kterému římský generál naprosto důvěřuje? Jeho zrada přinesla ovoce: Římská armáda je v Teutoburském lese napadena ze všech stran a vězeň Marcus nikdy nebyl bezmocnější. Za mřížemi nemůže bojovat se svým bývalým pokrevním bratrem, ani chránit Priscillu a jejího syna…