Táto séria napínavých detektívok vás zavedie do ulíc Stockholmu. Sledujte tím skúsených policajtov, ako riešia zložité prípady v prostredí, kde sa sociálny štát stretáva s problémami. Každý diel ponúka napätie, prepracované postavy a pohľad do zákulisia policajnej práce.
Stockholm. The dead of winter. The temperature is already well below freezing. A young American dies, falling from a tall building. It appears to be a casual, self-inflicted death. It should be an open-and-shut case. But when Superintendent Lars Martin Johansson begins to delve beneath the layers of corruption, incompetence and violence that threaten to strangle the Stockholm police department, he uncovers a complex web of treachery, politics and espionage. Johansson quickly realizes that there is nothing routine about this suicide as it soon takes him from domestic drama to the rotten heart of Sweden's government.
In 1975, six young people stormed the West German embassy in Stockholm, taking the entire staff hostage. They demanded the immediate release of members of the Baader- Meinhof group being held as prisoners in West Germany, but twelve hours into the siege, the embassy was blown up, two hostages were dead, and many others were injured, including the captors. Thus begins Leif GW Persson’s Another Time, Another Life. The story, based on real events linked to the still-unsolved assassination of Swedish prime minister Olof Palme, p icks up in 1989, as the seemingly unrelated stabbing death of a civil servant is investigated by officers Bo Jarnebring and Anna Holt. Under the supervision of their cantankerous, prejudiced, and corrupt superior, Evert Bäckström, the case gets surreptitiously swept under the rug, and the victim is tied to a string of sex-related crimes, despite evidence to the contrary. Another ten years pass before the confounding truth about the murder victim is unearthed. Just as Lars Martin Johansson, a friend of Jarnebring’s, begins his tenure as the head of the Swedish Security Police, he inherits two files from his predecessor, one of which is on the murder victim—who turns out to have been a collaborator in the 1975 embassy takeover. Revealed now are not only the identities of the other collaborators but also the identity of the murderer: an intelligent, capable lawyer a heartbeat away from the top position in Sweden’s Ministry of Defense. With masterfully interlaced plotlines pulled from the darkest corners of political power and corruption, Another Time, Another Life bristles with wit, insight, and intensity.
It's August 2007, and Lars Martin Johansson, chief of the National Bureau of Criminal Investigation in Sweden has opened the files on the unsolved murder of Prime Minister Olof Palme. With his retirement quickly closing in, Johansson forms a new group comprised of a few trustworthy detectives.
