Táto séria sleduje osudy štyroch priateliek na prahu dospelosti, ktoré spolu prežívajú životné radosti aj strasti. Zažívajú smiech, plač a prehlbovanie priateľstva, pričom každá z nich zároveň nachádza svoju osudovú romantiku. Odohrávajúca sa v dynamickom prostredí Vancouveru, táto séria ponúka pohľad na hľadanie vlastnej cesty, kariérneho rastu a pravej lásky v modernom svete.
Ein heißer Flirt mit einem schönen Unbekannten am Strand von Kreta und um Suzanne ist es geschehen. Einige Jahre später trifft die junge Frau ihren Liebhaber wieder. Der Funke springt sofort über und sie machen da weiter, wo sie aufgehört haben – mit wilder, ungezügelter Leidenschaft.