Thora jest niezwykłą dziesięciolatką. Przez całe dzieciństwo żeglowała po morzach i oceanach, towarzysząc mamie w międzynarodowych zawodach pływackich. Mama Thory biła rekordy, zdobywając przez lata kolejne złote medale. Pływanie przychodziło jej z łatwością, ponieważ była... syreną. Dystyngowany pan Walters, światowej sławy dziennikarz sportowy, opiekował się syreną i jej córeczką, pomagając im zorganizować życie pomiędzy dwoma światami: tym morskiem i tym ziemskim. Lecz zgodnie z zaleceniami Wiedźmy Morskiej, Thora musi teraz spędzić dziesięć lat na lądzie...
