Las letras alemanas en el siglo XIX cubano
- 168 stránok
- 6 hodin čítania
Tento kubánsky literárny prekladateľ je uznávaný pre svoje majstrovstvo pri prekladoch z nemčiny a angličtiny. Jeho rozsiahla práca zahŕňa preklady kľúčových nemeckých básnikov a autorov 20. storočia, ako aj klasikov píšucich po anglicky. Okrem prekladateľskej činnosti sa aktívne angažuje v akademickej sfére, prednáša o teórii a histórii prekladu, najmä s ohľadom na kubánsky kontext. Jeho eseje analyzujú vplyv nemeckej literatúry na Kube, čím obohacuje porozumenie literárnym výmenám.
