Dieses buch ist die englische Übersetzung des Buches 'Ernst Abbe. Wissenschaftler, Unternehmer, Sozialreformer. 'In allem, was Abbe tat, war er leidenschaftlich. Er ging nie den einfachen Weg, immer durchdachte er die Dinge neu. Wenn er einmal zu einer Überzeugung kam, stand er zu ihr und versuchte sie durchzusetzen. Das gilt für ihn als Wissenschaftler, als Unternehmer und als Sozialreformer. Als Wissenschaftler hat Abbe der modernen Optik den Weg bereitet und damit der Firma Carl Zeiss einen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz verschafft. Er erkannte das Talent Otto Schotts für die Entwicklung neuer Glasarten und stand ihm als Partner und Freund mit Rat und Tat zur Seite. Beide Unternehmen führte er damit auf den Weg zur Wissenschafts- und Technologieorientierung.' 'Betriebliche Sozialpolitik war für ihn kein Luxus, sondern bestand in Rechten, die jedem Mitarbeiter zukamen. Um die Zukunft der Unternehmen und ihr Umfeld dauerhaft zu sichern, gründete er die Carl-Zeiss-Stiftung. Das von Ernst Abbe 1896 herausgegebene Statut der Carl-Zeiss-Stiftung gehört zu den herausragenden Dokumenten der deutschen Wirtschafts- und Sozialgeschichte.'
