Leila Knihy

Leilu prinútili rodičia vydať sa vo veku 21 rokov za muža, ktorého predtým nikdy nevidela ani o ňom nepočula. V arabských krajinách, najmä na vidieku, je takýto postup bežný, no pre Európu 21. storočia len ťažko predstaviteľný. Oveľa šokujúcejšie vyznieva preto fakt, že sobáš z donútenia sa odohral v krajine, ktorú celý západný svet považuje za modernú a slobodnú – vo Francúzsku. Leily sa nikto nepýtal, či sa chce vydať za muža, ktorý je od nej o pätnásť rokov starší. Prinútili ju podriadiť sa vôli tyranského otca a nakoniec aj mužovi, ktorého nemilovala a ktorý ju bil stále častejšie a brutálnejšie. Až po jej treťom pokuse o samovraždu rodičia pochopili, aké peklo prežíva vo vynútenom vzťahu a pomohli jej dostať sa z neho. Trvalo niekoľko rokov, kým sa odhodlala odhaliť svoje utrpenie, upozorniť verejnosť na to, čo sa deje, a pomôcť tak ostatným dievčatám, ktoré sú obeťou tohto barbarstva v mnohých krajinách sveta, západné krajiny nevynímajúc.

Leila ist eine junge Frau aus Berlin. Ihr Leben dreht sich um Partys, Männer, Einkaufsbummel und Treffen mit Prominenten. Spass will sie haben, so viel wie möglich, egal, was es kostet. Mit 18 ist sie zu Hause ausgezogen. Seitdem ist die Berliner Nachtszene ihre Heimat. Leila kennt jeden Türsteher und kommt in jede Disko. Mit Wesley Snipes hat sie Yoga gemacht, mit Nick Nolte getanzt, mit deutschen Serienstars geknutscht. Ihr Leben ist eine einzige, grosse Party. Trotzdem träumt sie von der grossen Liebe und einem festen Job - irgendwann. In ihren Tagebüchern hält Leila fest, was sie erlebt und was sie beschäftigt. Die Journalistin Daniela Pfeiffer ("Welt am Sonntag", "Bild") zeichnet anhand von Leilas Tagebüchern ihren bewegten Lebensweg nach und präsentiert ein eindringliches Porträt der Party-Generation. Daniela Pfeiffer, geboren 1973 in Wedel, studierte Journalistik, Sportwissenschaft und Psychologie an der Universität Hamburg. Sie volontierte an der Journalistenschule des Axel-Springer-Verlages, arbeitete anschliessend als Redakteurin bei der "Welt am Sonntag" und bei BILD. Leila traf sie zum ersten Mal im Juli 2000 bei der Recherche für einen Artikel in der "Welt am Sonntag". Zwei Lebenswelten prallten aufeinander - aber gerade das machte für den Reiz aus: "In die Seele eines Menschen einzutauchen, der so ganz anders ist als ich."

Getuigenis van een jonge vrouw van Marokkaanse afkomst in Frankrijk die door haar ouders werd gedwongen te huwen met een man die zij verafschuwde.