Malu Halasa Poradie kníh (chronologicky)

Der christlich-jordanische Armeeoffizier Hussein Sabas versucht nach seiner Pensionierung als einziger Schweinemetzger der Levante sein Glück und verkauft verschiedene Schweineprodukte, was bei seinen muslimischen Nachbarn auf Widerstand stößt. In einem von Frauen dominierten Haushalt in Amman lebt er mit seiner konservativen Schwiegermutter Fadhma, seiner enttäuschten Frau Laila, seiner jüngeren Schwester Samira, die sich heimlich einer Gruppe syrischer Aktivistinnen anschließt, und seiner Nichte Muna, die aus den USA zu Besuch ist. Munas westlicher Blick bringt neue Perspektiven und Freundschaft mit Samira. Husseins geheime Schweinefarm, die Ankunft eines mysteriösen ehemaligen Soldaten und Samiras politisches Engagement stören das fragile Gleichgewicht der Familie und zwingen den Sabas-Clan zu schwierigen Entscheidungen. Malu Halasa erzählt aus verschiedenen Perspektiven die Geschichten dreier Generationen von Frauen und verwebt ihre unterschiedlichen Lebenswege innerhalb der engen kulturellen und politischen Grenzen des Nahen Ostens. Themen wie Religion, Politik, Flucht und Exil prägen diesen Roman, der den Alltag im Nahen Osten unverhüllt und mit schwarzem Humor beleuchtet und dabei ein tiefes Verständnis für die Herausforderungen der Region zeigt.

Hussein's illegal pork business has started to cause some headaches, and not just because of his permanent hangovers-- the town is tired of the smell, a mujahid has arrived on his doorstep, his American niece is visiting, and his sister has joined the Syrian rebel cause, but worst of all, his sow is severely depressed