Étonnants Classiques: Lais et Sonnets - traduction inédite - entraînement au bac
- 192 stránok
- 7 hodin čítania
Louise Labé Poradie kníh
1. január 1524 – 25. apríl 1566
Louise Labé, známa ako „la Belle Cordière“, bola jednou z najvýznamnejších básničiek renesančného Francúzska. Jej dielo, zahŕňajúce elegie a sonety, sa vyznačuje neobvyklou otvorenosťou v erotických témach a skúma témy ako neoplatonizmus a petrarkizmus. Labé je tiež autorkou feministického predslovu, v ktorom vyzýva ženy k písaniu, a alegorickej prózy „Debat de Folie et d'Amour“. Jej inovatívny štýl a odvážne skúmanie ľudskej túžby z nej urobili vplyvnú postavu, ktorej dielo pretrváva dodnes.
- 2021
- 2020
- 2014
- 1983
Oeuvres poetiques
- 188 stránok
- 7 hodin čítania
"Le présent recueil est formé de trois corpus poétiques : les oeuvres des deux femmes-poètes qui illustrent la poésie d'amour à un moment privilégié de la Renaissance lyonnaise (les années 1545-1555), et, en contrepoint, un choix de Blasons du Corps féminin. Le centre de ce livre devrait être, à nos yeux, les Poésies de Louise Labé, le plus court de ces trois corpus ; nous souhaitons montrer comment cette oeuvre brève et fulgurante tranche, par son originalité et son ton, sur cet ensemble, dont l'unité profonde reste pourtant celle d'un discours de l'amour, ou, plus exactement, de la relation des sexes. Nous faisons précéder l'oeuvre de Louise Labé des Rymes de Pernette du Guillet, publiées dix ans auparavant. Ces deux recueils sont donnés dans leur intégralité. Des Blasons du Corps, on ne donnera qu'un choix, sous forme de dossier." Françoise Charpentier.
- 1976
Sonety francouzské renesanční básnířky vydané k čtyřstému padesátému výročí narození slavné básnířky, její rozsahem nevelké, avšak hodnotou velké básnické dílo, v němž vyzpívala své milostné roztoužení i stesky nad nenaplněnou láskou. S doslovem Jozefa Felixe : Renesanční básnířka Louise Labé.
