Peter Naujack Poradie kníh (chronologicky)

Berühmte Väter und mörderische Geheimnisse: Mit scharfem Blick sieht die Autorin hinter die Kulissen der britischen Gesellschaft. Muriel Spark wurde 1918 in Edinburgh/Schottland geboren und starb 2006 in Florenz. Bekannt ist sie vor allem für ihre Romane Das Mandelbaumtor, Träume und Wirklichkeit und Der letzte Schliff. Sie erhielt etliche Preise, wie zum Beispiel 1998 den Gold Pen Award des English Centre of International PEN für ihr Gesamtwerk. Über die Sprecherin: Trish Bertram macht u. a. für The Family Channel, BBC World und Superchannel Aufnahmen. PONS read & listen bietet: unterhaltsame, zeitgenössische Literatur rechts den Originaltext, links die Übersetzung beide Storys in voller Länge von einer professionellen Sprecherin vorgelesen 70 Minuten Hörvergnügen die wichtigsten Vokabeln und interkulturellen Infos im Register Lesen, hören, mitlesen: Originalliteratur genießen. Für Lerner mit guten Vorkenntnissen.

Za názvom Odvaha sa skrývajú dve pozoruhodné diela obľúbeného spisovateľa. V prvom, kriminálnom románe z dostihového prostredia, hlavný hrdina džokej Rob Finn zisťuje, že ľudská zloba a nenávisť sa ani vo svete športu neštítia nijakého zločinu. Napínavý román vhodne dopĺňa vlastnýživotopis Dicka Francisa Šport kráľovien, ktorý v ničom nezaostáva za autorovými detektívnymi príbehmi a ktorý potvrdil jeho obrovskú popularitu, keďže vyšiel v preklade do mnohých jazykov.

Übers. u. Ausw. v. Naujack, Peter. Mit Vignetten 352 S. N.-A.

Prvýkrát publikovaná v roku 1895, Stroj času je považovaný za jedno z veľkých majstrovských diel literatúry sci-fi. Popularizoval koncept cestovania v čase a predstavil zariadenie "stroj času", ktoré umožňuje cestovať dopredu a dozadu v čase. Príbeh rozpráva o neuveriteľnej ceste jedného muža za hranice bežnej predstavivosti. Hlavný hrdina, Cestovateľ v čase, konštruuje stroj, ktorý mu umožňuje preskúmať, čo mu budúcnosť ponúka. Keď sa odvážne prvýkrát dostane zo svojho stroja, ocitne sa v roku 802 701, kde sa všetko zmenilo. V tejto neznámej utopickej dobe sa zdá, že bytosti žijú v dokonalej harmónii. Mysliac si, že môže študovať tieto úžasné bytosti a odhaliť ich tajomstvá, aby sa vrátil do svojho času, zistí, že jeho jediná cesta na únik, jeho vynález, bola ukradnutá. Wells je všeobecne považovaný za popularizátora konceptu cestovania v čase prostredníctvom vozidla, ktoré umožňuje operátorovi cestovať cielene a selektívne. Termín "stroj času", ktorý vymyslel Wells, sa teraz univerzálne používa na označenie takéhoto vozidla.

This comedy and macabre study of old age has been reissued to coincide with the television programme in the "Screen 2 Season", which stars Maggie Smith, Michael Horden, Cyril Cusack, Thora Hird and Zoe Wannamaker.