Hellmut Trunschke Knihy

Wie entstand er Schwielochsee? Wie kam Goyatz zu seinem Namen? Diese und andere Geschichten haben wir in einem kleinen Heft gesammelt.

Die Jahre nach der Wende sind in der Schwielochseeregion im Leichhardt Land sichtbar, worauf alle stolz sein können. Der Schwielochsee spielt auch heute eine bedeutende Rolle im Wassersport in Brandenburg. Segler, Paddler, Ruderer, Kuttersegler, Surfer und Motorbootfreunde aus Cottbus, Sachsen, Berlin und Umgebung haben hier ihre Heimat gefunden. Oft wird der Schwielochsee als Revier der Cottbusser Wassersportler bezeichnet. Zudem ist der See zur „Heimat“ vieler Camper, Erholungssuchenden und Urlauber geworden. Auch die tausenden Bungalowbesitzer in der Region tragen zur Attraktivität bei. Unser vor 200 Jahren geborener Sohn Ludwig Leichhardt aus Trebatsch inspiriert uns, die Entwicklung unserer Heimat weiter voranzutreiben. Alle genannten Gruppen tragen zum Ansehen der Schwieloch-Region im Leichhardt Land, in Brandenburg, Deutschland und sogar Australien bei. Mein Buch bietet einen kurzen Überblick über unsere Gegend und ist eine Legende für die Bürger am Schwielochsee. Oft wird formuliert: „Der Schwielochsee, der See am Spreewald.“ Daher laden wir Besucher, Urlauber und Touristen herzlich ein, uns im Leichhardt Land zu besuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das vorliegende Buch ist von seinem Autor Dr. Hellmut Trunschke erarbeitet worden, um über eine kurzweilige, interessante und lebensnahe Art dem Unkundigen das Dorf Goyatz und seine Umgebung am Schwielochsee bekannt zu machen und den Kundigen manche Erinnerung zu wecken und Geschichten zu bewahren. Goyatz - ein Ort mit Geschichte, mit Vergangenheit, Gegenwart und einer interessanten Zukunft. Ein Ort, der mit seinen Menschen seinen Platz in der Mark Brandenburg gefunden hat. Mit dem Schwielochsee als größtem See Brandenburgs wird hier ein Kleinod der Natur genutzt, um den Menschen die Entspannung in der Natur zu ermöglichen, die den Ort Goyatz mit seinen natürlichen Gegebenheiten zur Erholung genießen möchten. Dr. Hellmut Trunschke als „Goyatzer“ - ein Einwohner, der sich zu seinem Ort, seiner Heimat bekennt, dies nicht nur in Worten, sondern auch in Taten. Ein Mensch, der Geschichte bewahrt, Gegenwart gestaltet und Zukunft vorbereitet. Einen Menschen, der ein offenes Ohr für andere besitzt und das, was er zu hören bekommen und zum Teil erlebt hat, hier niedergeschrieben hat.

Das vorliegende Buch ist von seinem Autor erarbeitet worden, um über eine kurzweilige, interessante und lebensnahe Art dem Unkundigen das Dorf Goyatz und seine Umgebung am Schwielochsee bekannt zu machen. Goyatz - ein Ort mit Geschichte, mit Vergangenheit, Gegenwart und einer interessanten Zukunft. Ein Ort, der mit seinen Menschen seinen Platz in der Mark Brandenburg gefunden hat. Mit dem Schwielochsee als größtem See Brandenburgs wird hier ein Kleinod der Natur genutzt, um den Menschen die Erholung in der Natur zu ermöglichen, die den Ort Goyatz mit seinen natürlichen Gegebenheiten zur Regeneration genießen möchten. Hellmut Trunschke als „Goyatzer“ - ein Einwohner, der sich zu seinem Ort, seiner Heimat bekennt, dies nicht nur in Worten, sondern auch in Taten. Ein Mensch, der Geschichte bewahrt, Gegenwart gestaltet und Zukunft vorbereitet. Einen Menschen, der ein offenes Ohr für andere besitzt und das, was er zu hören bekommen und zum Teil erlebt hat, hier niedergeschrieben hat.

Das Buch vermittelt Gedanken und Überlegungen für deutsche und polnische Leser und thematisiert die gegenwärtige Realität in unserer Region. Es geht nicht um Vertreibung oder Zwangsumsiedlung, sondern um die Idee, dass Deutsche und Polen sich in einem zukünftigen freien Europa besuchen. Der Fokus liegt auf der Zukunft und den gemeinsamen Verbindungen, die uns voranbringen. Der Autor gibt einen kurzen Rückblick auf seine Kindheit in Grunow und beschreibt die Herausforderungen eines Neuanfangs in seiner neuen Heimat ab 1945. Die erste Begegnung mit der Familie Lepak 1960 in seinem Geburtshaus war ein glücklicher Zufall und der Beginn einer 50-jährigen deutsch-polnischen Freundschaft. Diese Freundschaft führte zu regelmäßigen Heimattreffen und Partnerschaften auf vielen Ebenen. Für ein zukünftiges Europa ist Völkerverständigung unerlässlich, die jedoch direkt von Mensch zu Mensch und von Familie zu Familie geschehen muss. Ein geeintes Europa kann nur bestehen, wenn Menschen, insbesondere die Jugend, über Grenzen hinweg zusammenkommen, Vorurteile abbauen und gegenseitigen Respekt aufbauen. Bei Treffen sollten wir uns nicht auf vergangene Konflikte konzentrieren, sondern auf die gemeinsamen Werte, die uns verbinden.