Die Bilder aus dem Nachlass des Fotografen Paul Rettig zeigen Halle in den Jahren 1966–1985. Dieter Kudlek hat den historischen Aufnahmen aktuelle Ansichten gegenübergestellt. Im Vergleich kann man nachvollziehen, wie sich die Saalestadt an zahlreichen Orten gewandelt hat und dass manches damals verfallene Schmuckstück heute wieder im neuen Glanz erstrahlt.
