Mazo de la Roche bola autorkou populárnej série románov o rodine Whiteoakovcov, ktorej dej sa odohráva počas sto rokov na kanadskom panstve Jalna. Jej štýl balansuje medzi realitou a fikciou, pričom postavy čerpajú inšpiráciu z reálnych životov a miest. De la Rocheová skúma témy rodinných pút, premenlivosti života a hľadania koreňov, pričom jej rozsiahle dielo zostáva pútavé aj pri čítaní jednotlivých románov.
V druhé části osmidílné románové epopeje o osudech irských osadníků v kanadské kolonii je již usedlost Jalna v Ontariu dostavěna a její majitel kapitán Whi- teoak zde žije již se svou početnou rodinou.
V desátém dílu románového cyklu o osudech farmářské rodiny je hrdinou Renny, který bojuje o své rodinné štěstí.
Další díl přináší přelom v líčení osudů rodiny Whiteoakových, když ve věku 101 let umírá prababička Adelina. Její závěť však málem přinese smrt druhým.
V tomto díle jsme svědky událostí, které nelze tak snadno překonat. Přichází rok 1939 a s ním bouře, která rozrušuje rodiny celého světa. Začátek druhé světové války zanechává Jalnu již poněkud oslabenou nepřítomností Finche, mladého Mooeye a Wakefielda. S prvními transporty vojska odjíždí Renny.......
Dvanáctý díl rodinné ságy Whiteakových, jejíž geneze je sledována na pozadí proměn americké společnosti.
Pokračování románového cyklu přináší další osudy farmářské rodiny Whiteoako- vých, a to v období, kdy dědic rodinného jmění dosáhl plnoletosti a mohl za- čít svobodně nakládat se zděděnými penězi.
Jedenáctý díl rodinné ságy, v níž s osudy farmářského klanu Whiteoakových procházíme rovněž dějinami Spojených států amerických.
Pokračování románového cyklu přináší další osudy farmářské rodiny Whiteoako- vých, a to v období, kdy dědic rodinného jmění dosáhl plnoletosti a mohl za- čít svobodně nakládat se zděděnými penězi.
Další díl přináší přelom v líčení osudů rodiny Whiteoakových, když ve věku 101 let umírá prababička Adelina. Její závěť však málem přinese smrt druhým.
7. díl tohoto románu. Tato část líčí dramatické období v životě rodiny Whiteoakových, kdy v krátké době dojde na půdě Jalny k několika osudovým událostem.
Na Jalně se chystají oslavy stého výročí založení, farma prosperuje, vše vypadá ilylicky, a přesto protagonisté knihy prožívají dramatické životní situace.
Dva roky musela Adelina čekat na Maita Fitzturgise, než se zasnoubili. Také Roma se má vdávat a zdá se, že rodinu na Jalně čeká idylické léto. Všechny slibně se rozvíjející vztahy se však nečekaně zkomplikují.
Poslední díl románové ságy rodu Whiteoakových uzavírá osudy všech protagonis- tů. Kniha obsahuje také přehledný rodokmen celého rodu.
Ve 13. díle rodinné ságy Whiteakových se mladý Maurice Whiteoak vrací po čtyřletém pobytu v původní vlasti - Irsku, na Jalnu, kde se zatím mnohé změnilo v důsledku válečných let.
Další část románu se odehrává v průběhu roku 1923 a vypráví o mladých letech Finche, Pierse a Edena Whiteoakových.
Čtvrtý díl zaved čtenáře na Jalnu v době, kdy se Filipova dcera Meg připravuje na svatbu.
Cyklus se skládá ze šestnácti románů. Jednotlivé díly nebyly napsány chronologicky a každý z nich může být čten jako samostatný příběh. Série, určená především ženským čtenářům, dosáhla 193 anglických a 92 zahraničních vydání, odehrává se v letech 1854 až 1954.Líčí osudyrodiny Whiteoakových, která připlula do Ontaria z Evropy a založila zde rodinné sídlo Jalna, popisuje životní osudy jednotlivých členů rodu a jejich úsilí o zachování celistvosti panství.
Romantická 16ti dílná rodinná sága kanadských přistěhovalců líčí život na farmě Jalna, vybudované první generací rodiny Whiteoaků.
The Whiteoak family, of English descent, resides at Jalna, a large estate in Ontario named after the Indian city where the founders, Captain Philip Whiteoak and his wife Adeline, first met. Much time has passed since that fateful encounter. Now, in the 1920s, the indomitable Adeline, a grandmother and widow, holds the family together as she eagerly anticipates celebrating her hundredth birthday with her children and grandchildren. Among them is young Wakefield, clever and mischievous, always scheming to avoid studying and snatch slices of cake, and Renny, the charming head of the family who conceals a sensitive soul. Life at Jalna flows peacefully until two new daughters-in-law disrupt the balance: the young Pheasant, the illegitimate daughter of a neighbor, whose arrival is seen as an affront, and the delightful Alayne, a career-driven American whose grace enchants everyone, especially the men in the household. With light, elegant prose and a delightful ironic perspective, Mazo de la Roche tells the story of three generations set against the beauty of the Canadian landscape and the tranquility of unspoiled nature.
Cyklus se skládá ze šestnácti románů. Jednotlivé díly nebyly napsány chronologicky a každý z nich může být čten jako samostatný příběh. Série, určená především ženským čtenářům, dosáhla 193 anglických a 92 zahraničních vydání, odehrává se v letech 1854 až 1954.Líčí osudyrodiny Whiteoakových, která připlula do Ontaria z Evropy a založila zde rodinné sídlo Jalna, popisuje životní osudy jednotlivých členů rodu a jejich úsilí o zachování celistvosti panství.
Další díl přináší přelom v líčení osudů rodiny Whiteoakových, když ve věku 101 let umírá prababička Adelina. Její závěť však málem přinese smrt druhým.
Třetí část epopeje je věnována vychovatelce dětí Whiteokových.
Dva spokojené manželské páry po letech zjistí šokující pravdu. Jejich dva chlapci byli v porodnici vyměněni. Co budou dělat? Mají žít dál jako dosud? Nebo se mají pokusit alespoň poznat své vlastní díte? A mají se to chlapci dozvědět?
Cyklus se skládá ze šestnácti románů. Jednotlivé díly nebyly napsány chronologicky a každý z nich může být čten jako samostatný příběh. Série, určená především ženským čtenářům, dosáhla 193 anglických a 92 zahraničních vydání, odehrává se v letech 1854 až 1954.Líčí osudyrodiny Whiteoakových, která připlula do Ontaria z Evropy a založila zde rodinné sídlo Jalna, popisuje životní osudy jednotlivých členů rodu a jejich úsilí o zachování celistvosti panství.
The captivating saga of the Whiteoak family continues, with more rivalries, tangled relationships, and secret love affairs.
Jalna Saga - Jalna wird erbaut - bk949; Ullstein Verlag; Mazo de la Roche; Paperback; 1992
