Samuel Taylor Coleridge Knihy

Výber z tvorby básnikov anglickej tzv. jazernej školy.

Antologie z díla anglických raných romantiků. Kostru básnického výboru tvoří skladby Preludium W. Wordswortha a Christabel S. T. Coleridge; jejich působivé ladění podtrhuje další přírodní a intimní lyrika obou autorů. Platický obraz tvorby trojice vzájemně spřízněných romantiků dotváří poezie R. Southeye. Útlá avšak obsažná edice mimo jiné vypovídá o trpkých osudech překladatele V. Renče – vychází čtyřicet let potom, co byl rukopis odevzdán do někdejšího československého nakladatelství Odeon.

Jde o fantastický příběh mořeplavce zahnaného k jižnímu pólu a pronásledovaného pomstou tajemných nadpřirozených sil za úmyslné zabití albatrosa... *** Vychází ke 150. výročí autorova úmrtí.

Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) a William Wordsworth (1770-1850) jsou dva přední představitelé generace anglické romantické poezie. Takzvaní Jezerní básníci si rozdělili témata své tvorby následujícím způsobem: Coleridge se ujal námětů exotických a „alespoň částečně nadpřirozených“, kdežto Wordsworthovi připadly příběhy ze života prostých lidí, vypovídající o schopnosti přírody „burcovat mysl z letargie zvyku“. Toto vydání přináší různorodý výběr z díla obou básníků v překladu Zdeňka Hrona. Z pera Coleridgeova jsou to především magická veledíla anglického romantismu Píseň o starém námořníkovi, Christabel, a Kublajchan, která tvoří originální jádro jeho básnického odkazu a v Čechách již zdomácněla. Oproti tomu Wordsworth u nás pro samé „revolučně romantické“ zaslepení donedávna mnoho zájmu nevzbuzoval. Četba jeho „diskurzivních veršů“, oné „podzemní hudby“, přitom může být podnětná jak pro čtenáře, tak i pro tvůrce poezie. Probouzí vskutku básnické myšlení zkoumající vlivy krajiny a přírodních jevů na vytváření lidské povahy a básnické obraznosti. Nečekaným půvabem laskají i jeho četné sonety.

Výbor z poesie slavného anglického „jezerního básníka“.

Exploring the concept of imagination, the book delves into its role as a vital force in human perception and creativity. It presents imagination as a reflection of the divine act of creation, emphasizing its significance in understanding reality and the infinite. Coleridge's philosophical insights invite readers to consider how imagination shapes our experiences and interpretations of the world, bridging the finite human mind with the eternal.

In Samuel Taylor Coleridges unvollendeter Dichtung „Christabel“ begegnet die Protagonistin einer mysteriösen Fremden, Geraldine, im Wald. Die Geschichte entfaltet sich mit düsteren und erotischen Elementen, die von Joachim Kalka in deutsche Verse übertragen wurden. Die zweisprachige Ausgabe bietet einen Einblick in Coleridges faszinierende Welt.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) was the master impresario of English Romanticism -- an enormously erudite and tireless critic, lecturer, and polemicist who almost single-handedly created the intellectual climate in which the Romantic movement was received and understood. He was also, in poems such as 'The Rime of the Ancient Mariner,' 'Christabel,' and 'Kubla Khan.' the most uncanny, surreal, and startling of the great English poets.