Aussprache polnischer Namen in der bundesdeutschen Standardsprache
- 372 stránok
- 14 hodin čítania
Die korrekte Aussprache polnischer Eigennamen stellt eine Herausforderung für deutsche Muttersprachler dar, insbesondere in berufsintensiven Bereichen wie Medien und Bildung. Robert Skoczek bietet konkrete Empfehlungen zur Eindeutschung dieser Namen, basierend auf einer Neukodifizierung der deutschen Standardaussprache. Nach einem umfassenden Überblick über die Entwicklung der Aussprache beider Sprachen analysiert er phonologische und phonetische Unterschiede und vergleicht bestehende Aussprachekodizes mit der Rundfunkpraxis. Daraus entwickelt er systematische Richtlinien für die Eindeutschung polnischer Namen.
