Endlich Sommerferien! Doch leider müssen die Eltern von Lara und Flo arbeiten. Deshalb verbringen die beiden Mädchen die Ferien bei Freunden ihrer Eltern in Konstanz am Bodensee. Zum Glück haben die beiden Kinder in ihrem Alter: Max und Tim. Zusammen mit den Jungs genießen die Mädchen den Sommer am See. Doch ein unheimlicher Mann und ein nicht auffindbares Testament des verstorbenen Grafen August von Krähenstein stürzen die Kinder in ein aufregendes Abenteuer.
Thurid Neumann Knihy
Thurid Neumannová sa venuje písaniu príbehov, ktoré kedysi písala pre svoje deti, ale teraz ich začala publikovať. Jej tvorba pramení z celoživotnej vášne pre rozprávanie. Okrem písania ju napĺňajú aj divadlo a gymnastika, čo naznačuje jej všestranný umelecký záujem.
Dieses Mal sind Lara und Flo in den Herbstferien am Bodensee zu Besuch – gerade richtig zu Halloween. Das Fest des Gruselns wollen sie mit Max, Tim und den vier Ponys schaurig-schön im Stall feiern. Doch plötzlich ist da ein seltsames Mädchen – ein echter Vampir? Die vier müssen herausfinden, wer oder was hinter der mysteriösen Erscheinung steckt und stoßen dabei auf jede Menge Ungereimtheiten rund um den Verkauf eines wertvollen Pferdes.