Thomas Bram Heerma van Voss je holandský spisovateľ, ktorý nadväzuje na literárnu tradíciu svojej rodiny. Jeho diela sa často ponárajú do hlbín ľudskej psychiky a skúmajú zložitosť medziľudských vzťahov. S citom pre detail a prenikavým vhľadom do ľudskej povahy dokáže vytvoriť príbehy, ktoré čitateľov nútia k zamysleniu. Jeho jedinečný štýl a hĺbka myšlienok ho odlišujú na súčasnej literárnej scéne.
Featuring two brand new short stories, this chapbook is Heerma van Voss' first translation into English. In his typical style, these stories feature compelling, well-wrought characters that suck the reader into their simultaneously hilarious and heart-breaking lives. Once again in these selections from his Dutch short story collection De derde persoon, Heerma van Voss has produced unputdownable fiction.
Seit dem Tag, an dem Hugo Stern in den Vorruhestand geschickt wird, ist nichts mehr, wie es war. Unaufhaltsam entgleitet ihm sein bisher so idyllisches Leben als Grundschullehrer in Amsterdam. Stern denkt zurück an seine Kindheit in dörflicher Enge, an seine Jugend im London der Swinging Sixties, die ihm auch nicht die erhoffte Freiheit gebracht hat, und an die Liebe zu seiner Frau Merel, die sich ihm mehr und mehr entfremdet. Sterns letzter Halt ist der unter großen Mühen im Ausland adoptierte Sohn, und auch dieser droht ihm zu entwachsen. Die Veränderungen in seiner Familie und die gesellschaftlichen Umbrüche stellen Stern auf eine harte Probe. Doch auch er verblüfft seine Umgebung mit seinem kompromisslosen Wesen und bringt sich dabei selbst in Schwierigkeiten. Mit STERN GEHT ist dem jungen Autor Thomas Heerma van Voss eine berührende Vater-Sohn-Geschichte und das Porträt eines eigenwilligen Träumers gelungen.
Freud und Leid eines Kleinverlages: Ob in Berlin oder Amsterdam, überall das gleiche Problem. Man macht die schönsten und wichtigsten Bücher, rekrutiert Heerscharen an Facebook-Freunden - aber wie kommen sie Unters Volk, wenn sich der Buchhandel sperrt? Thomas Heerma van Voss (*1990), hierzulande bekannt durch den Roman „Stern geht“ und den mit seinem Bruder Daan gemeinsamn verfassten Thriller „Zeuge des Spiels“ war schon während seines Studiums Verleger in einem solchen engagierten Kleinverlag. Mit „Unsichtbare Bücher“ hat er einen humorvoll-wehmütigen Rückblick auf seine Zeit als Verleger geschrieben, der nun, nach den Niederlanden und den USA, endlich auch in Deutschland veröffentlicht wird.