Honoré Gabriel Riqueti de Mirabeau Knihy
9. marec 1749 – 2. apríl 1791
Autor bol vodcovskou osobnosťou rannej fázy Francúzskej revolúcie. Napriek škandálom, ktoré poškodili jeho povesť pred revolúciou, sa vyšvihol do najvyšších poschodí francúzskej politiky. Bol obávaným rečníkom, ktorý presadzoval konštitučnú monarchiu po vzore Veľkej Británie. Jeho smrť bola pre národ hrdinská, hoci neskoršie zistenie, že bol platený kráľom, spôsobilo jeho posmrtnú hanbu. Historiografia dodnes diskutuje, či bol skvelým vodcom, skorumpovaným demagógom, alebo zradcom.
Eva Moldenhauer, 1934 in Frankfurt am Main geboren, war seit 1964 als Übersetzerin tätig. Sie übersetzte Literatur und wissenschaftliche Schriften französischsprachiger Autoren ins Deutsche, u. a. von Claude Simon, Jorge Semprún, Marcel Mauss, Mircea Eliade, Gilles Deleuze und Lévi-Strauss. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis und dem Paul-Celan-Preis. Eva Moldenhauer verstarb am 22. April 2019.
Der Blick hinter den Vorhang, oder, Lauras Erziehung
- 175 stránok
- 7 hodin čítania
Hic und Hec oder die Stufenleiter der Wollust
- 797 stránok
- 28 hodin čítania
Der Band entführt in das Frankreich des galanten Zeitalters und beschreibt das Leben eines jungen Mädchens von der ersten Begegnung mit Erotik bis hin zu ausschweifenden Orgien, kurz vor der Französischen Revolution.
