Simone Atangana Bekono sa vo svojej pôsobivej tvorbe zameriava na témy identity a postkolonializmu. Jej štýl sa vyznačuje naliehavosťou a introspektívnou hĺbkou, ktorá čitateľa vtiahne do zložitých vnútorných svetov jej postáv. Bekono skúma kultúrne stretávanie a hľadanie vlastného miesta v nejednoznačnom svete. Jej dielo predstavuje silný hlas v súčasnej literatúre, ktorý rezonuje s naliehavými otázkami identity a príslušnosti.
Simone Atangana Bekono's poems are vivid and arresting, with the feeling of letters or diary entries. In nine breath-taking streams of consciousness, the poet explore race, gender and sexuality, addressing the social stigmatization of race and gender and invoking empathy and human connection in a voice that is both confident and innovative.
Salomé was bullied for years and no one did a single thing to help her.One day she finally snapped.Now at just sixteen years old, she's being held in a secure unit for young offendersSalomé's counsellor, the man whose good opinion is key to her release, is best known for his racist gaffes on reality TV. Her father has recently been diagnosed with liver cancer and her elder sister Miriam's main preoccupation is to get out of their small, close-minded village as soon as possible. Both at home and in the unit, things are unbearably tense. Salomé finds it hard to keep her temper and harder still to think about the crime she is charged with committing. But as time passes, she finds new strength to delve into the reasons for her rage and arrive at her own understanding of punishment, penitence and the paradoxical demands made on her existence as a Black woman. Raw and unsentimental, Confrontations is a powerful depiction of racism and resilience from one of the Netherlands' most exciting new literary voices.