In English and Mandarin Chinese, Belle Yang's bilingual board books celebrate the natural world with simple concepts and beautiful, bold illustrations.It's summer, and the meadow is in full bloom. As some bunnies hop along, they see blue sky, white clouds, and yummy green grass. How many more colors can be found? Look for an explanation of tonal marks at the end of the story, along with pinyin translation of the Chinese characters.
Belle Yang Knihy
Belle Yang, autorka a ilustrátorka, čerpá zo svojho bohatého kultúrneho zázemia, ktoré je ovplyvnené detskými spomienkami na Taiwan a Japonsko, ako aj jej skúsenosťou s imigráciou do Spojených štátov v siedmich rokoch. Po návrate z Číny do USA po masakre na Námestí nebeského pokoja sa jej umenie spojilo s novým odhodlaním. Yangová vo svojej tvorbe majstrovsky spája americké a čínske vplyvy a jej diela sú cenené pre svoju živosť a autentickosť. Jej písanie je opisované ako americké, ale s čínskym vnímaním, ktoré anglicky hovoriacim čitateľom umožňuje nahliadnuť do čínskej duše.
Auf den Schultern meines Vaters
- 238 stránok
- 9 hodin čítania
Die barfüßige Prinzessin
- 411 stránok
- 15 hodin čítania
Der Sohn einer wohlhabenden Familie aus der Mandschurei gerät gegen Ende des 2. Weltkriegs als 17-jähriger Student in die Wirren und Schrecken der Kämpfe zwischen Kommunisten und Nationalisten.