Catarina je jednou z najobľúbenejších švédskych tvorcov obrázkových kníh, ktorá sa plne venuje tvorbe vlastných diel. Jej ilustrácie, často detailné tušové kresby alebo akvarely, sú charakteristické svojim mäkkým, priateľským a zmyselným štýlom. Vo svojich príbehoch pre deti sa zameriava na každodenné dobrodružstvá a objavuje témy ako je kontrast medzi bezpečím a rizikami nezávislosti, s častými motívmi lesa a mora. Jej práce, vrátane ilustrácií k detským piesňam, sú cenené pre svoju jasnosť a schopnosť zaujať mladých čitateľov aj poslucháčov pri spoločnom čítaní.
Ela dostaje piękną czerwoną piłkę i zaczyna się nią bawić. Pies Hektor łapie piłkę i gdzieś ją chowa. Ela szuka i szuka. Gdzie jest piłka? Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych. Przy okazji, towarzysząc Eli w poszukiwaniach piłki, maluchy poznają podstawowe pojęcia przestrzenne - na, pod, za itp.
Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosną mama kupuje w szkółce nową jabłonkę. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jest pyszne!
Ela zdejmuje po kolei wszystkie części swojej garderoby i ubiera w nie swoje zabawki. Sama zakłada kapelusz dziadka. To jej się podoba! Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych, ucząca przy okazji nazw ubrań, niektórych kolorów i wzorów oraz nazw zwierząt.
Czego to nie można robić na pływalni! Ela i Olek zanurzają się, chlapią, pływają na kole i w motylkach, ale najfajniej jest chyba skakać do wody! Po basenie trzeba wziąć prysznic, a na końcu na dzielnych pływaków czeka podwieczorek. Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji. Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.
Książka dokumentuje mały wycinek nieopowiedzianej jeszcze, niezmiernie ważnej dla stosunków polsko-niemieckich historii wielkiej fali solidarności Niemców z Polakami po wprowadzeniu w Polsce 13 grudnia 1981 r. stanu wojennego i zdelegalizowaniu Solidarności.
Hund Bello schnappt Sannes neuen Ball und versteckt ihn ... (ab 2)
Jeżdżenie to wielka frajda. Jeździć można trzykołowym rowerkiem, wózkiem, autem, a zjeżdżać na zjeżdżalni i na sankach. Na łódce się pływa, ale to też niezła jazda!Ela i Olek bawią się wyśmienicie.Ela i Olek, para sympatycznych maluchów, w czterech poręcznych kartonowych książeczkach bawią się, kąpią, jeżdżą i jedzą. Proste, wyraziste ilustracje, z odpowiednią ilością szczegółów, utrzymane są w ciepłej, nieco pastelowej tonacji.Catarina Kruusval, ur. 1951, szwedzka autorka i ilustratorka książek dla dzieci, znana przede wszystkim ze swoich książek obrazkowych. Mieszka w Göteborgu i uwielbia konie.
Ela i Olek jedzą same smakowitości: kanapki, makaron, racuchy i tort. W kolejnych książeczkach Ela i Olek kąpią się, bawią i jeżdżą.
Egon führt ein einsames Leben in seinem abgelegenen Häuschen am Waldrand. Bis ihm eines Tages ein kleiner mutterloser Fuchs begegnet und ihn um Einlass bittet...