Andreas Staikos Poradie kníh

Andreas Staikos je pozoruhodnou postavou gréckej literárnej scény, ktorého práca v oblasti drámy a prekladu zanechala výraznú stopu. Jeho pôvodná dramatická tvorba sa často ponára do komplexných ľudských tém a odkazuje na antické mytologické ozveny, ktoré pretvára do súčasného divadelného jazyka. Hry Andreasa Staikosa, charakteristické svojou psychologickou prenikavosťou a formálnou precíznosťou, rezonujú s publikom aj kritiky. Jeho rozsiahle preklady francúzskych autorov z 18. a 19. storočia sprístupňujú gréckym čitateľom klasické diela, čím obohacujú literárne dedičstvo oboch kultúr.