Výber z poézie tragicky zosnulého maďarského básnika.
Miklós Radnóti Knihy
5. máj 1909 – 9. november 1944
Miklós Radnóti bol maďarský básnik, ktorého dielo je silne ovplyvnené jeho židovským pôvodom a tragickým osudom počas holokaustu. Jeho poézia spája avantgardné a expresionistické motívy s novoklasicistickým štýlom, čo je zjavné v jeho eklogách. Romantická ľúbostná lyrika je tiež pozoruhodná. Napriek spoločenskému odmietnutiu kvôli svojmu pôvodu sa v básňach silno identifikoval s Maďarskom. Jeho posledné básne, napísané počas pochodu smrti, predstavujú jedny z mála literárnych diel z obdobia holokaustu, ktoré sa zachovali.
Sbírka básniček byla nalezena při exhumaci jeho těla z hromadného hrobu, kam byl pohřben po zastřelení maďarskými nacisty.
Perly lásky
- 77 stránok
- 3 hodiny čítania
Tvorba inspirovaná pobytem v Liberci v letech 1927-28. Dvojjazyčná publikace - vydáno při příležitosti 70. výročí úmrtí básníka.
Camp Notebook
- 86 stránok
- 4 hodiny čítania
A significant contribution to European literature, this collection of poetry emerges from the harrowing experiences of the Holocaust and the Second World War. It stands out as one of the most profound literary works born from this dark period, showcasing the power of verse to convey deep emotion and reflection on human suffering.
Miklós Radnóti, geboren am 5.5.1909 in Budepest als Sohn bürgerlicher Eltern. Studium, Arbeit als Gymnasiallehrer: Übersetzungen von La Fontaine, Cocteau, Shelley u.a.; ab 1940 Arbeitsdienst, Sklavenarbeit in serbischen Kupferminen; 1944 von den Faschisten verschleppt; Anfang November 1944 von der SS erschossen; sein Notizbuch mit letzten Gedichten wurde im Massengrab aufgefunden.
