J. M. A. Biesheuvel Poradie kníh (chronologicky)

Wie bereist man die ganze Welt, ohne auch nur einen Fuß vor das eigene Zimmer zu setzen? So, wie es der niederländische Autor J.M.A. Biesheuvel (1939–2020) mit seiner 1984 geschriebenen Geschichte getan hat! Da war der im vergangenen Jahr verstorbene Autor in den Niederlanden längst eine Institution. Seine immer ironisch grundierten Geschichten mit surrealistisch-groteskem Einschlag begeisterten Publikum und Presse gleichermaßen. Mit der ebenfalls für diesen Band ausgewählten Geschichte Moped auf hoher See erreichte der Autor alsbald Kultstatus. Und in der Kurzgeschichte Der Dienst erfahren wir etwas über die Versetzung des Matterhorn-Gipfels um einen Meter. Zu entdecken ist nun nicht mehr und nicht weniger einer der größten Geschichtenerzähler unserer Tage.

Verhalen van binnenlandse schrijvers over Friesland.

Bloemlezing van verhalen rond Kerstmis van Nederlandse schrijvers.

Verhalen van hedendaagse Nederlandstalige schrijvers over de vakantie.

Dutch, English

Verhalen van Nederlandstalige auteurs.

23 Kortverhalen, gepubliceerd in 1987.

Schrei aus dem Souterrain - Erzählung - bk1000; Suhrkamp Verlag; J.M.A. Biesheuvel; pocket_book; 1986

Twee verhalen, prachtig uitgegeven op mooi papier met fraaie houtsneden. Op grandioze wijze etaleert Biesheuvel hier zijn talent als verteller. In deze sprookjes voor grote mensen doorbreekt hij steeds weer verwachtingspatronen, ironiserend, scherp observerend. Het titelverhaal vertelt de geschiedenis van de heilige Christoffel die Gods toorn heeft opgewekt door werkweigering. Als straf wordt hij naar de aarde gezonden in de gedaante van zeven zwerfkatten. Pas als de laatste poes een natuurlijke dood is gestorven, kan hij terugkeren.