Hans Reisiger Poradie kníh (chronologicky)

Antoine de Saint-Exupéry autor Malého princa vždy veril v tie najvyššie a najušľachtilejšie hodnoty ľudstva. Aj jeho kniha Nočný let núti čitateľa rozmýšľať nad životom a správnosťou rozhodnutí, ktoré musí človek občas urobiť. Francúzsky prozaik v tejto útlej knižke zostáva verný svojej téme – lietaniu. Hlavnou postavou však nie je letec Fabien, ale človek, ktorý rozhoduje o jeho osude, Rivière. Je to dispečer, ktorý vysiela ľudí na nočné lety, teda na nezmapované, neznáme miesta, vybičujúc ich vôľu až do krajnosti na odvážny čin. Pád hore, do nedohľadných hĺbok oblohy, je naplnením ikarovského osudu človeka, ako aj potlačením strachu, úzkosti, váhania, ba dokonca ľudskosti, pri splnení nielen nejakého konkrétneho rozkazu (let v noci cez oceán), ale pri prekonaní seba samého...

Birçok öyküsünde, Poe´nun öykülerinden farklı olarak, yavaş yavaş ortaya çıkan doğaüstü konuları işledi. Dilek Evi´nde bir kadın diğerine büyülü ve acı dolu bir öykü anlatır. Her iki kadın da, şaşkınlık duyamayacak kadar sıradandır. İnanılmaz olanı, günlük olayları kabul ettikleri teslimiyetle kabul ederler. Sahibler Savaşı´nı okuyan bir Sih bana her cümlenin önce Hindu dilinde düşünülüp sonra İngilizce´ye çevrildiğini duyumsadığını söyledi. Humma ve Afyon doğaüstü eyleri daha inanılır kılar. Arka planda 1914 savaşının anlatıldığı Siperlerin Madonnası´nın üzerine Cehennem´in beşinci şarkısının uzun karaltısı çöker. Allah´ın Gözü fantastik değil, tam aksine, gerçekleşmesi mümkün bir öyküdür. Bu derleme için seçtiğim öyküler arasında beni en çok etkileyen Bahçıvan´dır. Bu öykünün özelliklerinden birisi de, bir mucizenin meydana gelmesidir; öykünün kadın kahramanı bunun farkına varmaz ama okuyucu bunun bilincindedir.Olaylar gerçekçi ancak anlatılan öykü gerçekçi değildir. -Jorge Luis Borges-