Karl Kurt Peters Knihy

V jednej čarokrásnej vidieckej krajine, kde žili pracovití a pokojní ľudia, by sa celkom určite nikdy nič mimoriadne neprihodilo, keby v nej nežil Emil. Mnohí tohto na pohľad dobromyseľného, ale večne vymýšľajúceho a živého chlapca poznajú z televízneho seriálu, a ak náhodou nie, jedno je isté: s Emilom sa v tej pokojnej vidieckej krajine nenudil vôbec nikto. Ani rodičia, ani susedia, ba dokonca ani tí, ktorí prichádzali do Lönnebergy za oddychom. Na Emilovi všetko vyzeralo akosi milo, až by sa mohlo zdať, že je naozajstný anjel. Emil z Lönnebergy však nijaký anjel nebol.

Erlebnisse von Kindern mit lebendigen Puppen, Zwergen und Fabelwesen, in denen Wirklichkeit und Traum phantasievoll miteinander verknüpft sind.

Ganz Småland ist am Ostermorgen aus dem Häuschen: der sonst so gutmütige Stier Adam Engelbrecht hat sich im Stall losgerissen ..