E. Dale Saunders bol americký učenec románskych jazykov a literatúry, japonského budhizmu, klasickej japonskej literatúry a východoázijskej civilizácie. Jeho akademická práca sa sústredila na hlboké kultúrne a literárne prepojenia medzi Východom a Západom. Saunders skúmal jedinečné aspekty japonskej kultúry a jej literárnych tradícií, pričom analyzoval ich vplyv a súvislosti s inými civilizáciami. Jeho výskum poskytuje cenný pohľad na zložité vzťahy medzi rôznymi literárnymi a filozofickými systémami.
Appearing for the first time in paperback and illustrated with line drawings, diagrams, and 26 half-tone plates, this study of the iconographic aspect of Japanese Buddhist sculpture surveys the significance of eight principal and six secondary hand gestures (mudra), in addition to the postures (asana), such as the "lotus," and the symbolic attributes. A pictorial index helps the reader in identifying the gestures.