Elżbieta Wójcik-Leese Knihy

Elżbieta Wójcik-Leese prekladá súčasnú poľskú poéziu, pričom sa zameriava najmä na autorov, ktorí ešte nie sú známi v anglicky hovoriacom svete. Jej preklady sa pravidelne objavujú v literárnych časopisoch a antológiách, čím obohacuje anglicky hovoriacich čitateľov o nové literárne objavy. Okrem prekladateľskej činnosti sa venuje aj interdisciplinárnemu výskumu poézie, konkrétne v oblasti kognitívnej poetiky a genetickej kritiky. Jej práca slúži ako most medzi rôznymi jazykmi a literárnymi tradíciami, čím prispieva k širšiemu medzikultúrnemu dialógu.