A Woman in Berlin is the astonishing and deeply affecting diary of a woman fighting for survival amid the horror and inhumanity of war. Begun on 20 April 1945, the day Berlin first saw the face of war and ending on 22 June 1945, the anonymous author describes life within the falling city as it was sacked by the Russian army.
Maia je zvedavá a odvážna včela. Už pár hodín po svojom narodení sa rozhodne, že úľ jej je tesný a že svet si zaslúži byť preskúmaný. Počas svojho prvého letu rozprestiera krídla a vrhá sa na objavovanie prírody. Krása, farby a vône okolia priťahujú Maieu do najväčšieho dobrodružstva, aké kedy včela zažila: stretáva hrdinov, podvodníkov, radosti a tragédie, pričom zistí, že svet je oveľa širší a pestrejší, než si myslela medzi stenami svojho pracovitých mesta. Maijin cieľ sa stáva vidieť na vlastné oči tajomných ľudí, o ktorých včely vždy hovorili, a na jej dlhej ceste jej mnohí hmyz pomôžu, zatiaľ čo iní sa ju pokúsia oklamať vo svoj prospech. Keď sa Maia dozvie o zlovestnom pláne, ktorý ohrozuje úľ, v ktorom sa narodila, musí urobiť rozhodnutie, ktoré môže navždy zmeniť jej osud.